Angkasawan Chris Hadfield dengan peralatan bioperubatan terpasang di dahinya. Kredit: Chris Hadfield
Angkasawan Kanada Chris Hadfield dijadualkan untuk melancarkan pada Decemer 19 bersama anak kapal Tom Marshburn dan Roman Romanenko dengan roket Soyuz, menuju misi jangka panjang selama 5 bulan di Stesen Angkasa Antarabangsa. Kami mengimbas kembali latihan selama 2 tahun untuk misi ini, yang dikongsi oleh Hadfield melalui Twitter dan Facebook, membiarkan orang ramai melihat apa yang diperlukan untuk mempersiapkan penerbangan ruang angkasa jangka panjang.
Filem "The Right Stuff" menggambarkan pelbagai ujian perubatan yang mengerikan yang harus dilalui oleh angkasawan awal untuk menentukan apakah mereka mempunyai ... baik, barang yang tepat untuk pergi ke angkasa lepas. Kini, lebih dari 50 tahun kemudian, dengan para saintis dan komuniti perubatan mengetahui lebih banyak tentang bagaimana tubuh manusia bertindak balas terhadap graviti mikro, prosedur perubatan sebelum penerbangan tidak begitu mengganggu. Tetapi angkasawan Chris Hadfield mengatakan ia masih merupakan sebahagian daripada angkasawan.
"Mereka melakukan pekerjaan yang baik untuk mengatakan betapa sulitnya, betapa invasif," katanya dalam wawancara dengan Space Magazine, "tetapi tidak ada yang penting ketika tiba waktunya tidur pada waktu malam, ketika Anda mendapat enam probe berbeza tersekat di anda atau mesin kuat di sebelah anda, dan anda tahu anda tidak akan tidur nyenyak. "
"Sama ada anda menggunakan kapal angkasa atau T-38, itu bagus untuk disiapkan," kata Hadfield, bersama-sama dengan menyiarkan gambar ini melalui Twitter.
Bahagian lain dari latihan perubatan adalah menjalani diet khas paksa di mana "anda harus mendokumentasikan semua yang anda makan, menilai apa yang berlaku di hujung yang lain," jelas Hadfield, "dan mereka berusaha untuk menjadi sebaik dan tidak invasif seperti yang mereka dapat, tetapi secara semula jadi ia menyerang, dan begitulah keadaannya. "
Hadfield mengatakan bahawa dia tahu mengenai perkara ini dalam pekerjaan. "Ini benar-benar sebahagian daripada perniagaan jadi tidak apa-apa," katanya.
Hadfield mengambil bahagian dalam ujian VC Reflex, percubaan untuk hipotensi ortostatik, atau pening dari tekanan darah rendah, salah satu komplikasi fizikal yang paling biasa dari penerbangan luar angkasa. "Sains Angkasa: menggunakan elektrik di belakang telinga mempengaruhi keseimbangan dan dengan demikian peraturan tekanan darah," kata Hadfield.
Bukan sahaja terdapat ujian dan prosedur perubatan pra-penerbangan, tetapi semua kru stesen angkasa menjalani ujian dan penilaian perubatan berterusan semasa mereka berada di orbit, menjadi subjek ujian untuk pelbagai eksperimen serta mengawasi kesihatan mereka ketika berada di ruang angkasa.
"Kami melakukan urin biasa, pengumpulan air liur dan pengambilan darah. Kita mesti dapat mengambil darah antara satu sama lain atau diri anda sendiri. Sekiranya anda tidak pernah mengambil darah dari diri sendiri ... "kata Hadfield, membiarkan hukuman itu terhenti. Seronok? Tidak begitu banyak.
"Astronot fizikal untuk Stesen Angkasa hari ini - 18 tiub dan bola pemerasan"
Syukurlah, para angkasawan tidak perlu selalu bersikap sombong. "Kami mempunyai sukarelawan setiap saat dan membiarkan saya menggunakan jarum sehingga saya dapat menarik darah," kata Hadfield, "dan kami melakukan banyak ultrasound - arteri karotid dan ultrasound jantung. Kita perlu mengenal pasti sebarang perubahan yang berlaku di jantung setelah sifar g meningkat Ini semua sangat penting untuk melangkaui orbit Bumi; kita perlu memahami perubahan tersebut. "
Sehari latihan perubatan dengan boneka. "Entah bagaimana kaus kaki menjadikannya lebih teruk," kata Hadfield melalui Twitter.
Anak kapal bukan sahaja perlu melakukan ujian perubatan pada diri mereka sendiri, tetapi mereka juga harus bersiap sedia untuk menghadapi sebarang kecemasan perubatan, kerana biasanya tidak ada doktor perubatan khusus di stesen angkasa. Namun, Hadfield menganggap dirinya bernasib baik: awak kapal Marshburn adalah doktor perubatan.
"Terdapat pelbagai cara untuk jatuh sakit di kapal - ada yang semula jadi, seperti radang usus buntu, strok, atau anda mungkin mengalami kemalangan." Hadfield berkata, “Seseorang dapat memukul kepalanya datang di sudut, terjepit di antara peralatan, mendapatkan selekoh masuk dari jalan angkasa, atau terkena gas beracun. Pelbagai perkara boleh berlaku. "
"Kami memiliki kemampuan penuh 911," Hadfield meneruskan. "Kita dapat bertindak balas, kita dapat mengikat seseorang, mendapatkan oksigen, menyuntiknya dengan sesuatu untuk membuat jantungnya kembali, atau menggunakan defibrilator. Kita perlu tahu bagaimana mengintubasi orang dan memberi mereka pernafasan paksa. Kita perlu tahu bagaimana bertindak balas. "
Latihan perubatan merangkumi mempraktikkan prosedur perubatan kecemasan seperti jahitan.
Mereka mempunyai farmasi kecil di kapal, dan perlu mengetahui banyak prosedur. "Tentu saja kami selalu mendapat bantuan perubatan secara terus-menerus, tetapi anda boleh dengan mudah mengatasi luka bakar atau sesuatu di mata, jadi saya telah berlatih bekerja di bilik kecemasan di sebuah hospital di Houston," kata Hadfield , melakukan sesuatu dari membuat diagnosis cepat hingga memasukkan kateter atau IV, atau menjahit luka pada luka "jadi saya dapat dengan selesa melakukan perkara-perkara itu ke tubuh manusia."
Angkasawan di ISS berlatih CPR: “Bagaimana anda memberikan CPR tanpa graviti untuk menahan anda? Seperti ini !, ”Tweet Hadfield.
Video ini menunjukkan beberapa latihan perubatan kecemasan yang diterima kru:
Seterusnya: Makanan Angkasawan
Artikel tambahan dalam siri ini:
Cara Melatih Penerbangan Angkasa Panjang dengan Chris Hadfield
Cara Melatih Misi ke ISS: Perubatan Mayhem
Cara Melatih Misi ke ISS: Makan di Ruang Angkasa
Cara Melatih Misi ke ISS: The Soyuz
