Minum sebotol anggur setiap minggu mungkin seperti merokok lima hingga 10 rokok dalam tempoh masa yang sama, dari segi risiko kanser, menurut satu kajian baru dari United Kingdom.
Kajian yang diterbitkan hari ini (28 Mac) dalam jurnal BMC Public Health, adalah yang pertama untuk menganggarkan "setara rokok" alkohol, berkaitan dengan risiko kanser.
Para penyelidik mendapati bahawa peningkatan risiko kanser yang terikat dengan minum satu botol anggur setiap minggu sama dengan merokok lima rokok setiap minggu untuk lelaki dan 10 rokok per minggu untuk wanita.
Matlamat penyelidikan ini adalah untuk menyampaikan risiko kanser yang lebih baik kepada pengambilan alkohol yang sederhana, yang biasanya dianggap kurang berbahaya daripada merokok. Memang, kajian di A.S. dan U.K. mendapati ramai orang tidak mengetahui pautan alkohol terhadap kanser. Sebagai contoh, tinjauan 2017 dari American Society of Clinical Oncology mendapati bahawa 70 peratus rakyat Amerika tidak tahu bahawa meminum alkohol adalah faktor risiko kanser.
"Anggaran kami mengenai sejenis rokok untuk alkohol menyediakan langkah yang berguna untuk menyampaikan kemungkinan risiko kanser yang mengeksploitasi pesanan sejarah yang berjaya mengenai merokok," kata penulis kajian Dr. Theresa Hydes, Jabatan Gastroenterologi dan Hepatologi di Hospital Universiti Southampton NHS Trust Foundation , dalam satu kenyataan. "Kami berharap dengan menggunakan rokok sebagai komparator kami dapat menyampaikan mesej ini dengan lebih berkesan untuk membantu individu membuat pilihan gaya hidup yang lebih bermaklumat."
Dr. Richard Saitz, seorang pakar perubatan ketagihan dan ketua Jabatan Sains Kesihatan Masyarakat di Boston University School of Public Health, berkata perbandingan kajian itu masuk akal.
"Saya rasa sudah tiba masanya kita menyampaikan risiko kanser alkohol - ia benar-benar berada di bawah radar dengan cara ini adalah cara yang baik untuk melakukannya," kata Saitz, yang tidak terlibat dengan kajian itu.
Namun, penyelidik menekankan bahawa kajian itu tidak mengatakan bahawa penggunaan alkohol sederhana adalah perkara yang sama seperti merokok. Kajian ini hanya menganggap risiko kanser, dan bukan risiko keadaan kesihatan lain, seperti penyakit jantung. Di samping itu, kajian ini melihat risiko kanser sepanjang hayat dalam populasi umum, yang mungkin berbeza dari risiko kanser individu sama ada merokok atau alkohol, kata para penulis.
Alkohol vs rokok
Untuk meletakkan risiko kanser alkohol dalam perspektif, kajian ini bertujuan untuk menjawab soalan: Dari segi risiko kanser, berapa banyak rokok dalam sebotol anggur? Satu botol mengandungi kira-kira 80 gram (2.5 auns) alkohol tulen.
Para penyelidik menggunakan data nasional dari U.K. mengenai risiko kanser sepanjang hayat di kalangan penduduk umum serta sebelum ini menerbitkan penyelidikan tentang hubungan antara alkohol, merokok dan kanser.
Mereka menganggarkan bahawa, di kalangan yang tidak merokok, minum satu botol wain setiap minggu terikat kepada kenaikan 1.0 peratus dalam risiko kanser seumur hidup untuk lelaki; dan 1.4 peratus peningkatan dalam risiko kanser seumur hidup untuk wanita. Dalam erti kata lain, jika 1,000 lelaki dan 1,000 wanita masing-masing minum sebotol anggur setiap minggu, kira-kira 10 lelaki tambahan dan 14 wanita tambahan akan mengembangkan kanser pada satu ketika dalam hidup mereka, kata para penyelidik. Risiko yang lebih tinggi di kalangan wanita adalah disebabkan oleh kaitan antara penggunaan alkohol dan kanser payudara.
Risiko ini adalah setanding dengan merokok lima rokok setiap minggu untuk lelaki dan 10 untuk wanita.
A "karsinogen yang diketahui"
"Semua orang tahu bahawa rokok menyebabkan kanser," Saitz memberitahu Live Science. "Mendengar bahawa jumlah alkohol adalah sama dengan jumlah rokok" dari segi risiko kanser, sangat membantu masyarakat umum, katanya.
Saitz menyatakan bahawa terdapat sedikit perbincangan tentang risiko kanser yang terikat kepada alkohol, walaupun alkohol adalah karsinogen yang diketahui. Malah garis panduan diet membincangkan bilangan minuman beralkohol yang disyorkan setiap hari.
"Jika saya tidak memanggilnya alkohol atau wain atau bir atau koktel, dan saya hanya memanggilnya karsinogen, tiada siapa yang akan bercakap tentang berapa banyak gelas karsinogen yang boleh anda miliki," kata Saitz.
Peneliti kajian menyatakan bahawa kerana kajian itu hanya menganggap risiko kanser, ia tidak mengambil kira penyakit lain yang berkaitan dengan merokok atau penggunaan alkohol, seperti penyakit pernafasan, kardiovaskular atau hati.
Penulis juga menegaskan bahawa perokok biasanya menggunakan lebih daripada lima hingga 10 rokok per minggu - perokok purata di U.K. menggunakan sekitar 80 batang rokok setiap minggu, dan perokok rata-rata di A.S. menggunakan sekitar 100 batang rokok setiap minggu.
Namun, "penemuan ini menyerlahkan tahap minum sederhana sebagai isu kesihatan awam yang penting," penulis menyimpulkan.
