Dengan "awwww" lembut dari pasukan misi di pusat kawalan di Darmstadt, Jerman, isyarat dari kapal angkasa Rosetta memudar, menandakan berakhirnya perjalanannya. Rosetta memberikan kesan terkawal ke Komet 67P / Churyumov – Gerasimenko, menghantar kembali gambar jarak dekat yang luar biasa semasa keturunan, setelah dua tahun melakukan penyelidikan di komet.
“Perpisahan Rosetta. Anda telah menjalankan tugas. Itu adalah sains ruang angkasa yang terbaik, ”kata Patrick Martin, pengurus misi Rosetta.
Tempat rehat terakhir Rosetta nampaknya berada di kawasan lubang aktif di wilayah Ma'at pada komet berbentuk bebek dua bulat.
Dari # 67P dengan cinta: gambar terakhir, diambil 51 meter sebelum #CometLanding #MissionComplete https://t.co/yiSnxDrnba pic.twitter.com/MNuz622tNJ
- ESA Rosetta Mission (@ESA_Rosetta) 30 September 2016
Maklumat yang dikumpulkan semasa keturunan - dan juga sepanjang misi - akan dikaji selama bertahun-tahun. Oleh itu, walaupun video di bawah mengenai misi ini mungkin akan meneteskan mata anda, yakinlah misi itu akan berterusan kerana sains dari Rosetta baru sahaja bermula.
"Rosetta telah memasukkan buku sejarah sekali lagi," kata Johann-Dietrich Wörner, Ketua Pengarah ESA. "Hari ini kita meraikan kejayaan misi mengubah permainan, misi yang melampaui semua impian dan harapan kita, dan misi yang meneruskan legasi" pertama "ESA sebagai komet."
Dilancarkan pada tahun 2004, Rosetta menempuh jarak hampir 8 bilion kilometer dan perjalanannya merangkumi tiga flybys Bumi dan satu di Marikh, dan dua pertemuan asteroid. Ia tiba di komet pada bulan Ogos 2014 setelah berada di hibernasi selama 31 bulan.
Setelah menjadi kapal angkasa pertama yang mengorbit komet, ia menggunakan kapal pendaratan Philae pada bulan November 2014. Philae menghantar kembali data selama beberapa hari sebelum mengalami kehilangan kuasa setelah malangnya mendarat di celah dan panel surya tidak dapat menerima cahaya matahari. Tetapi Rosetta terus memantau evolusi komet ketika melakukan pendekatan terdekat dan kemudian menjauh dari Matahari. Namun, kini Rosetta dan komet terlalu jauh dari Matahari untuk kapal angkasa untuk menerima kekuatan yang cukup untuk meneruskan operasi.
"Kami telah beroperasi di lingkungan komet yang keras selama 786 hari, membuat sejumlah flybys dramatik dekat dengan permukaannya, terselamat dari beberapa ledakan yang tidak dijangka dari komet, dan pulih dari dua 'mod selamat' kapal angkasa," kata pengurus operasi Sylvain Lodiot. "Operasi dalam fasa terakhir ini telah mencabar kami lebih dari sebelumnya, tetapi ini adalah penghabisan bagi pengembaraan luar biasa Rosetta untuk mengikuti pendaratannya ke komet."
Warisan dan Penemuan Rosetta
Dari banyak penemuannya, pandangan Rosetta dari Komet 67P yang berbentuk pelik telah mengubah beberapa idea lama mengenai komet. Dengan penemuan air dengan 'rasa' yang berbeza dengan lautan Bumi, nampaknya kesan Bumi dari komet seperti 67P / Churyumov – Gerasimenko mungkin tidak dapat mengirimkan sebanyak mungkin air Bumi seperti yang difikirkan sebelumnya.
Dari Philae, ditentukan bahawa walaupun molekul organik ada di komet, mereka mungkin bukan jenis yang dapat memberikan prasyarat kimia seumur hidup. Walau bagaimanapun, kajian kemudian menunjukkan bahawa molekul organik kompleks terdapat di dalam debu yang mengelilingi komet, seperti glisin asid amino, yang biasanya terdapat dalam protein, dan fosfor, komponen penting dalam membran sel dan DNA. Ini menguatkan idea bahawa blok bangunan asas mungkin telah dihantar ke Bumi dari pengeboman komet awal.
Pemantauan jangka panjang Rosetta juga menunjukkan betapa pentingnya bentuk komet dalam mempengaruhi musimnya, dalam menggerakkan debu melintasi permukaannya, dan dalam menjelaskan variasi yang diukur dalam kepadatan dan komposisi koma komet.
Dan kerana jarak dekat dengan komet Rosetta, kami semua meneruskan perjalanan ketika kapal angkasa menangkap pandangan tentang apa yang berlaku ketika komet mendekati Matahari, dengan jet es yang sublimat dan berdebu meletup dari permukaan.
Kajian komet menunjukkan bahawa ia terbentuk di kawasan nebula protoplanet yang sangat sejuk ketika Sistem Suria terbentuk lebih dari 4.5 bilion tahun yang lalu. Dua lobus komet kemungkinan terbentuk secara bebas, tetapi kemudian bergabung dalam perlanggaran berkelajuan rendah.
"Sama seperti Batu Rosetta yang dinamakan misi ini penting dalam memahami bahasa dan sejarah kuno, harta karun data kapal angkasa Rosetta yang besar mengubah pandangan kita tentang bagaimana komet dan Sistem Suria terbentuk," kata saintis projek Matt Taylor.
Perjalanan Akhir
Pada jam-jam terakhir misi pada hari Jumat pagi, pasukan instrumen menyaksikan aliran data masuk dan mengikuti kapal angkasa ketika bergerak lebih dekat ke lokasi touchdown yang disasarkan di "kepala" komet selebar 4km. Kawasan yang digeruni di mana Rosetta mendarat nampaknya merupakan tempat di mana 67P mengeluarkan gas dan debu ke ruang angkasa, sehingga lagu angsa Rosetta akan memberikan lebih banyak gambaran mengenai jet dingin komet.
"Dengan keputusan untuk membawa Rosetta ke permukaan komet, kami meningkatkan pengembalian misi secara ilmiah melalui operasi terakhir, sekali seumur hidup ini," kata Martin. "" Ini adalah akhir yang pahit, tapi ... takdir Rosetta sudah lama dibuat. Tetapi pencapaiannya yang luar biasa sekarang akan kekal untuk anak cucu dan digunakan oleh generasi saintis dan jurutera muda di seluruh dunia. "
Lihat gambar akhir yang lebih menakjubkan dalam artikel kompilasi Bob King, dan kami mengucapkan selamat tinggal kepada Rosetta dengan puisi indah ini yang ditulis oleh astropoet Stuart Atkinson (digunakan di sini dengan izin).
Rumah Surat Terakhir Rosetta
Oleh Stuart Atkinson
Oleh itu, hari terakhir saya terbit.
Hanya tinggal beberapa butir untuk disalirkan
Jam pasir dalam hidup saya.
Komet adalah lubang di langit.
Bergolek, berpusing, kekosongan hitam berpusing
Senyap di bawah saya.
Di sana, menunggu saya, Philae tidur,
Tempat tidurnya adalah lantai gua yang sejuk,
Selimut beku yang berkilau
Ditarik kepalanya…
Saya mempunyai sedikit masa;
Saya merasakan Kematian terbang di belakang saya,
Saya merasakan nafasnya di punggung ketika saya melihat ke bawah
Di Ma'at, lubangnya hitam seperti tar,
Soket mata kosong tengkorak merenung ke belakang
Pada saya, saya berani meninggalkan keselamatan
Dari langit yang berdebu ini dan terbang untuk bergabung dengan mereka,
Jangan sekali-kali melebarkan sayap saya; tidak pernah
Untuk melambung ke puncak dan puncak The Comet yang terseksa,
Atau main sembunyi-sembunyi di jet dan bulu-bulu ...
Saya tidak mahu pergi
Saya tidak mahu terkubur di bawah salji yang kotor itu.
Ini adalah salah! Saya mahu terbang!
Ada banyak lagi yang dapat saya lihat,
Banyak lagi yang perlu dilakukan -
Tetapi akhirnya akan tiba.
Yang saya minta ialah: jangan biarkan saya terhempas.
Tolong saya mendarat dengan lembut, mencium tanah,
Datang untuk berehat dengan nyaris tidak bersuara
Seperti daun yang jatuh dari pokok.
Jangan biarkan saya mati dengan kereta di seberang dataran,
Sayap tersentak, kamera hancur,
Potongan-potongan saya berselerak seperti serpihan
Di seberang ais. Biarkan saya mengakhiri hidup lalat saya
Dalam keadaan damai, keseluruhannya, bukan serpihan bergolek yang tidak terkawal
Ke Deir el-Medina…
Sudah tiba masanya untuk pergi, saya tahu.
Hanya tinggal beberapa jam sehingga saya menyertai Philae
Dan pengembaraan hebat saya berakhir
Jadi saya akan menghantar ini dan mengucapkan selamat tinggal.
Sekiranya saya bermimpi, saya akan mengimpikan Bumi
Berpusing di bawah saya, memandikan saya
Lima puluh warna biru ...
Pada tahun-tahun yang akan datang saya harap anda akan memikirkan saya
Dan senyum, ingat bagaimana, sebentar,
Kami menjelajahi kawasan ajaib yang mengandungi ais dan debu
Bersama-sama, berganding bahu.
(c) Stuart Atkinson 2016
