Anda mungkin berfikir bahawa ia adalah lebih selamat untuk melompat keluar dari kapal terbang dengan payung terjun daripada tanpa seseorang. Tetapi, menurut sains, anda akan salah.
Penemuan ini terperinci pada hari Khamis (13 Disember) dalam jurnal The BMJ's Christmas issue, yang menampilkan penyelidikan yang lebih ringan daripada tambang biasa jurnal. Untuk kajian ini, penyelidik menguji keberkesanan parasut pada 23 orang yang jatuh dari kapal terbang. Mereka dilengkapi separuh daripada para peserta dengan payung terjun, dan mempunyai separuh lagi melompat keluar dari pesawat dengan ransel North Face yang kosong dibawa ke belakang mereka. Mereka mendapati bahawa payung terjun tidak membezakan sama ada peserta dalam kajian itu hidup atau mati.
"Kajian terobosan kami mendapati tiada perbezaan statistik yang signifikan dalam hasil utama antara rawatan dan lengan kawalan," tulis para penyelidik. "Penemuan kami sepatutnya memberi jeda seketika kepada para pakar yang menganjurkan penggunaan rutin parasut untuk melompat dari pesawat dalam pengaturan rekreasi atau tentera."
Sudah tentu, sukar untuk mencari orang yang sanggup melompat keluar dari pesawat beribu-ribu kaki di udara atau bergerak beratus-ratus batu per jam, sehingga mereka menguji parasut pada orang yang jatuh hanya beberapa kaki ke arah tanah ketika pesawat itu diletakkan dan tidak bergerak sama sekali. (Para penyelidik menyebutnya "kaveat kecil" dalam reka bentuk kajian.)
Tetapi anda perlu membaca semua cara hingga ke perenggan keempat laporan kajian itu. Dan, sama seperti itu, para penyelidik tidak menjelaskan sehingga sebahagian besar perjalanan melalui kertas mereka bahawa kapal terbang tidak sebenarnya terbang, dan tidak ada perubahan dalam kadar kematian kerana tiada seorang pun yang meninggal dalam mana-mana kumpulan.
Titik sebenar kajian ini, para penyelidik mendedahkan berhampiran akhir kertas, adalah untuk membuat satu titik mengenai bagaimana orang menafsirkan hasil daripada kertas saintifik.
"Percubaan payung terjun itu menyoroti beberapa batasan percubaan terkawal rawak," di mana para peserta secara rawak ditugaskan ke kumpulan rawatan atau kawalan untuk mengurangkan berat sebelah, mereka menulis. "Walau bagaimanapun, kami percaya bahawa percubaan-percubaan seperti itu tetap menjadi standard emas untuk penilaian rawatan yang paling baru. Percubaan payung terjun mencadangkan, bagaimanapun, interpretasi yang tepat mereka memerlukan lebih daripada bacaan sepintas dalam abstrak."
Kajian mereka juga mencadangkan, bahawa ujian klinikal yang menilai lama, rawatan yang ditubuhkan (seperti parasut untuk terjatuh dari kapal terbang) harus memastikan orang-orang yang paling memerlukan rawatan. Menambat rawatan di belakang seseorang yang tidak benar-benar memerlukannya tidak memberitahu anda banyak tentang sama ada ia berfungsi.
