Pendarat Chang'e 4, seperti yang dilihat oleh Yutu 2 rover.
(Imej: © CNSA)
Rumah bulan Pendarat China Chang'e-4, yang mendarat di sisi paling jauh bulan 3 Januari, kini mempunyai nama: Statio Tianhe.
Statio bermaksud pos atau stesen dalam bahasa Latin dan juga digunakan dalam nama formal untuk lokasi pendaratan Apollo 11, Statio Tranquillitatis; Tianhe adalah nama Cina kuno untuk sungai langit Bima Sakti yang digunakan dalam kisah rakyat yang disebut "The Cowherd and the Weaver Girl." Lokasinya berhampiran dengan nama sebelumnya Kawah Von Kármán.
Kesatuan Astronomi Antarabangsa, yang mengawasi semua nama formal untuk ciri-ciri di ruang angkasa dan pada badan sistem suria, melancarkan nama pendaratan baru untuk Misi Chang'e-4 hari ini (15 Februari), bersama dengan nama untuk empat laman web lain yang berdekatan yang diterokai oleh pendarat dan Yutu 2 rovernya. Salah satunya adalah gunung yang sekarang disebut Mons Tai, setelah gunung di provinsi Shandong China di selatan Beijing. [Foto Chang'e 4 dari Seberang Bulan!]
Tiga lagi yang baru dinamakan ciri sisi jauh semua kawah, sekarang dikenali sebagai Zhinyu, Hegu dan Tianjin, semuanya menghormati buruj Cina. Dua yang pertama berkaitan dengan kisah yang sama dari mana Tianhe berasal: Zhinyu adalah nama dongeng dalam cerita, dan Hegu termasuk bintang Altair, yang di China membawa nama gembala kisah itu.
Chang'e-4 dan rovernya, Yutu-2, mempunyai keduanya tidak aktif untuk frigid kedua mereka, malam lunar dua minggu. Apabila matahari terbit kembali di kawasan persekitaran mereka, mereka harus kembali aktif dan menyambung semula penerokaan saintifik dari bahagian paling jauh bulan.
