Benarkah bulan "begitu semalam?" Sebuah artikel dalam edisi 18 Januari Minggu Penerbangan dan Teknologi Angkasa melaporkan bahawa sekumpulan orang berpengaruh dalam komuniti angkasa akan bertemu pada awal Februari untuk membincangkan alternatif daripada Visi NASA untuk Penerokaan Angkasa semasa kembali ke bulan untuk mempersiapkan misi masa depan ke Marikh. Tetapi surat berikutnya kepada editor di AWST yang ditulis oleh Presiden Planetary Society Lou Friedman dan Scott Hubbard dari Stanford University cuba meletakkan gagasan bahawa kumpulan itu telah mencapai kata sepakat bahawa VSE NASA harus mengubah arah dan tujuan.
Dalam surat itu, Friedman dan Hubbard menyatakan bahawa artikel itu menciptakan "kesalahpahaman bahawa bengkel yang kita anjurkan di Stanford University telah memutuskan jalan baru untuk penjelajahan ruang angkasa manusia dan robot. Kami ingin menjelaskan bahawa tujuan bengkel ini adalah untuk mengkaji secara kritikal Visi untuk Penerokaan Angkasa untuk mempersiapkan pertimbangan dasar ruang angkasa masa depan dalam Pentadbiran baru dan Kongres baru. "
Artikel Minggu Penerbangan melaporkan bahawa tujuan pertemuan Februari adalah "untuk menawarkan presiden AS berikutnya sebagai alternatif kepada visi Presiden Bush untuk penerokaan ruang angkasa" - yang akan menghapus pangkalan bulan dan bergerak ke arah misi berawak ke asteroid bersama dengan penekanan baru pada kapal angkasa alam sekitar Bumi. "
Tetapi surat Friedman dan Hubbard mengatakan, "Pandangan ini tidak diragukan lagi adalah pendapat peribadi beberapa peserta - tetapi pendapat semacam itu bukan merupakan premis atau hasil yang diharapkan dari bengkel." Sebaliknya, kata mereka, bengkel ini akan menangani banyak masalah penerokaan ruang angkasa dan bengkel tersebut tidak mempunyai kesimpulan yang telah ditentukan.
“Kami sengaja memasukkan berbagai peserta dengan pandangan yang berbeza, termasuk mereka yang akan mempertahankan status quo. Kami secara peribadi tidak tahu apa kesimpulan bengkel - atau bahkan jika akan ada konsensus pasti, "kata Friedman dan Hubbard.
Meneliti Visi semasa pastinya merupakan idea yang baik. Peraturan Business 101 adalah bahawa setelah rancangan dilaksanakan, Anda harus selalu mengikuti perubahan keadaan dan menyesuaikan rencana Anda dengan sewajarnya, sentiasa mengemas kini dan memperbaiki. Sekiranya NASA mempertimbangkan misi ke asteroid dan bukannya bulan? Adakah asteroid akan membawa kita ke Marikh dengan lebih cepat, atau adakah bulan adalah tempat yang baik dan selamat untuk mengembalikan kaki kita sebelum bergerak?
Semoga pertemuan kumpulan di Universiti Stanford pada bulan Februari, serta pentadbiran politik baru yang akan datang di AS, akan mengkaji VSE dengan fikiran terbuka, mempertimbangkan misi manusia dan robotik, dan tanpa agenda politik.
Prinsip perniagaan 101 lain adalah bahawa komunikasi sangat penting untuk berjaya. Senang melihat bahawa penerokaan angkasa adalah sesuatu yang dibincangkan oleh orang ramai. "
Sumber Berita Asal: Siaran Akhbar Planetary Society
