Liftoff dari rover lunar pertama di China pada bulan Disember: Kredit: CCTV
Cerita dikemas kini
Lihat video pelancaran yang menakjubkan dan animasi penyebaran rover di bawah[/ kapsyen]
CAPE CANAVERAL, FL - China berjaya melancarkan rover bulan pertama yang menuju ke permukaan Bulan di atas roket Long March hari ini pada jam 1:30 pagi waktu tempatan Beijing, 2 Disember 2013 (12:30 pm EST, 1 Disember) dari Pusat Pelancaran Satelit Xichang di barat daya China.
Ledakan roket pengangkut Long March-3B pada waktu malam yang menakjubkan dengan rover 'Yutu' disiarkan secara langsung di CCTV milik negara China yang membolehkan penonton di seluruh dunia untuk menyaksikan prosiding dramatik seperti yang berlaku dalam masa nyata - termasuk gambaran hebat booster jettison, kapal angkasa pemisahan, pemadaman api dan pemandangan Bumi yang indah dari kamera di atas penggalak.
Lihat video pelancaran yang menakjubkan di bawah.
Kapsyen video: Pelancaran Chang'e-3 Lunar Probe China pada 2 Disember 2013. Kredit: CCTV
Seluruh urutan penerbangan berjalan dengan sempurna dan meletakkan gabungan kenderaan pendaratan lunar Chang'e 3 dan 'Yutu' di orbit pemindahan bulan-bulan yang diinginkan berikutan pemisahan kapal angkasa dan pembukaan kehidupan yang memberi panel solar dan kaki pendaratan, kata Zhang Zhenzhong, pengarah pusat Xichang.
"Siasatan Chang'e sedang menuju bulan, tentu saja, adalah simbol kehebatan nasional China," kata Zhang Zhenzhong melalui penterjemah semasa siaran CCTV langsung. "Sudah tentu, ini adalah simbol kekuatan dan kehebatan negara China."
Roket pengangkut Long March-3B setinggi 55 meter (185 kaki) dilengkapi dengan tali kuartet pada penguat bahan bakar cair untuk memberikan daya tarikan tambahan yang diperlukan untuk perjalanan empat hari ke Bumi Bumi.
Nama untuk 'Yutu' rover - yang diterjemahkan sebagai 'Jade Rabbit' - dipilih selepas pertandingan penamaan khas yang melibatkan tinjauan pendapat seluruh dunia dan memilih untuk memilih nama terbaik.
'Yutu' berasal dari dongeng Cina, di mana dewi Chang'e terbang ke bulan membawa kelinci Jade peliharaan kecilnya bersamanya.
Pendarat Chang'e 3 akan menembak pendorong untuk memasuki orbit bulan pada 6 Disember.
Hal ini disebabkan untuk membuat keturunan bertenaga ke permukaan bulan pada 14 Disember, menembak pelempar pada ketinggian 15 km (9 mi) untuk turun di daerah yang telah dipilih yang disebut Teluk Pelangi atau wilayah Sinus Iridum.
Sekiranya berjaya, misi Chang'e 3 akan menandakan pendaratan lembut pertama di Bulan sejak kenderaan pemulangan sampel Luna 24 tanpa pemandu Soviet Union mendarat hampir empat dekad yang lalu pada tahun 1976.
‘Yutu’ sedang duduk di atas pendaratan berkaki 4 semasa pelancaran dan pelayaran ke Bulan.
Manuver kompleks akan digunakan untuk menyebarkan rover ‘Jade Rabbit’ enam roda. Ia akan diturunkan secara bertahap ke permukaan bulan dan kemudian mengusir sepasang tanjakan pendaratan untuk menjelajahi medan bulan.
Tonton laporan berita CCTV pendek ini dengan animasi keren yang menunjukkan bagaimana 'Yutu' rover mencapai permukaan bulan.
‘Jade Rabbit’ berukuran tinggi 150 sentimeter dan berat kira-kira 120 kilogram.
Rover dan lander dilengkapi dengan banyak kamera, spektrometer, teleskop optik, radar dan sensor lain untuk menyelidiki permukaan dan komposisi bulan.
Satu kemuncak yang sangat dinanti-nantikan adalah ketika pendarat dan menyebarkan Jade Rabbit rover saling bergambar di permukaan.
Rover dijangka terus beroperasi sekurang-kurangnya tiga bulan.
Misi pendaratan Chang'e 3 menandakan permulaan fasa kedua program eksplorasi robot bulan China.
Ia mengikuti sepasang orbit bulan yang sangat berjaya bernama Chang'e 1 dan 2 yang dilancarkan pada tahun 2007 dan 2010.
Langkah seterusnya adalah misi pengembalian sampel bulan tanpa pemandu, mungkin sekitar tahun 2020.
Siasatan Chang'e 3 China bergabung dengan probe LADEE bulan yang baru tiba di NASA yang memasuki orbit bulan pada 6 Oktober berikutan ledakan waktu malam yang menakjubkan dari Kemudahan Penerbangan Wallops NASA di Virginia.
Nantikan di sini untuk meneruskan berita SpaceX, MAVEN dan MOM dan laporan pelancaran SpaceX dan MAVEN dari Ken di Cape Canaveral & laman akhbar Pusat Angkasa Kennedy.
