Tiga surat yang ditulis oleh Albert Einstein pada tahun 1945 adalah untuk lelongan dan menawarkan gambaran yang menarik kepada kritikan ahli fizik yang terkenal tentang bagaimana saintis menafsirkan fizik di peringkat kuantum.
Surat-surat yang ditujukan kepada ahli fizik teori Caltech Paul Epstein, menggambarkan kekurangan Einstein mengenai teori kuantum, yang mana ia sebut "tidak lengkap" dalam satu huruf.
Satu lagi perincian surat percubaan pemikiran yang membawa kepada konsep kuantum yang dikenali sebagai "tindakan menakutkan pada jarak" - apabila zarah yang dipisahkan berkelakuan seolah-olah mereka telah dikaitkan.
Surat - lapan muka surat penulisan Jerman dan gambar rajah tangan - akan memukul blok lelong di Christie di New York hari ini (12 Jun) pada pukul 2 petang. ET, sebagai sebahagian daripada lelongan "Buku Cetakan Baik dan Manuskrip Termasuk Americana".
Kata-kata Einstein dalam surat menunjukkan hubungannya yang fleksibel dengan fisika kuantum, atau teori-teori yang menggambarkan dunia yang sangat kecil (atom dan zarah subatomik di dalamnya). Selama beberapa dekad, beliau terkenal dengan ahli fizik Niels Bohr, yang pandangannya mengenai kerja-kerja dunia kuantum menyatakan bahawa zarah-zarah bertindak secara berbeza apabila ia diperhatikan.
Ini memperkenalkan elemen asas ketidakpastian ke dalam tingkah laku zarah kuantum; Einstein dengan tegas menolak perspektif ini. Sebaliknya, Einstein berhujah bahawa peraturan untuk zarah-zarah kecil walaupun mesti konsisten sama ada zarah itu diperhatikan atau tidak.
"Tuhan terus-menerus bermain dadu"
Einstein menggambarkan "pendapat peribadi" fizik kuantum di salah satu daripada suratkhabar 1945 dengan merujuk frasa bahawa dia telah membuat terkenal: "Tuhan tidak bermain dadu dengan alam semesta." Dalam surat tersebut, dia menulis: "Tuhan terus-menerus memainkan dadu di bawah undang-undang yang telah diresepkannya sendiri." Variasi ini menjelaskan hujahnya bahawa zarah kuantum mesti mematuhi peraturan tertentu yang tidak berubah secara rawak, dan bahawa dunia kuantum memerlukan penjelasan yang lebih baik untuk tingkah laku zarah, mengikut keterangan item.
Walaupun Einstein mengakui dalam surat itu bahawa teori kuantum dalam bentuknya sekarang adalah "percubaan yang sangat berjaya," dia menambah bahawa ia telah dilakukan "dengan cara yang tidak mencukupi."
Dalam satu lagi surat yang ditulis pada 8 November 1945, Einstein memaparkan asal-usul percubaan pemikirannya di belakang kekeliruan kuantum, dengan menggunakan teks dan gambarajah untuk menerangkan bagaimana dia mula membayangkannya. Einstein menyampaikan idea ini dalam karya yang diterbitkan pada tahun 1935; Konsep ini - bersama-sama dengan Boris Podolsky dan Nathan Rosen - dikenali sebagai paradoks Einstein-Podolsky-Rosen (EPR), atau tindakan menakutkan di jauh, menurut American Physical Society.
Einstein dan rakan-rakannya bermaksud untuk paradoks ini untuk menunjukkan kecacatan yang wujud dalam persepsi dunia kuantum. Apabila Epstein memberi respons kepada surat Einstein pada 8 November, dengan skeptis, Einstein mengolah semula paradoks EPR, menghantar satu lagi percubaan pemikiran dalam surat bertarikh 28 November 1945.
Dia menyimpulkan surat itu dengan mengulangi kritikan yang lama yang dipegangnya tentang idea bahawa alam kuantum tidak boleh diterangkan dengan jelas, dengan mengatakan "pandangan ini terhadap yang naluri naluri saya."
Walau bagaimanapun, eksperimen baru-baru ini telah mencadangkan bahawa walaupun protes Einstein, perilaku zarah di peringkat kuantum mungkin dipengaruhi oleh kekangan selepas semua.
Bersama-sama, surat itu dijangka mengambil lebih dari $ 200,000 di lelong, menurut laman web Christie.
