Angkasawan telah menghiasi ruang-ruang Stesen Angkasa Antarabangsa untuk percutian, jika ada beberapa video baru yang menjadi petunjuk.
Topi sporting Santa, anggota kru Ekspedisi 58, David Saint-Jacques (Agensi Angkasa Kanada) dan Anne McClain (NASA) merakam ucapan percutian dan kenangan dari orbit mereka dalam video Krismas selama tiga minit. Di sekitarnya, Elf yang terkenal di Rak berjaga-jaga setelah berkeliaran di sekitar stesen angkasa selama beberapa hari; elf tersebut tidak berjaya menyamarkan dirinya di antara rentetan bendera kebangsaan di belakang anak kapal. (Para angkasawan mencari elf dalam video kedua yang menggemaskan.)
"Kami ingin bercakap dengan anda sedikit mengenai apa makna musim percutian bagi kami, baik di sini di orbit dan di Bumi," McClain mengumumkan dalam video yang dikeluarkan di Twitter pada hari Khamis (20 Disember). [Peri di Rak di Ruang! Foto Krismas Angkasawan Anne McClain]
"Bagi saya, tentu saja, musim cuti bermaksud percutian," tambah Saint-Jacques, yang dibesarkan di kawasan Montreal. Berkongsi mikrofon yang diliputi dengan sarung tangan musim sejuk berwarna merah, dia melanjutkan: "Saya masih ingat, sebagai seorang kanak-kanak, menghabiskan sebahagian besarnya ... di salah satu rumah datuk dan nenek saya dan dengan sepupu dan paman dan bibi, dan tentu saja saudara saya dan ibu bapa saya, dan itu selalu merupakan masa perayaan, hadiah, dan banyak kasih sayang keluarga. Itulah yang paling saya ingat mengenai musim percutian di Bumi. Dan tentu saja, tidak ada sekolah. "
Setelah mengambil mikrofon terapung dari Saint-Jacques, McClain berkongsi ingatannya sendiri sejak kecil di Spokane, Washington; Ternyata keadaan tidak banyak berubah dalam hampir empat dekad. "Bagi saya, musim percutian bermaksud ibu bapa kita membariskan semua anak-anak untuk bergambar di depan pokok, yang mana tidak ada di antara kita yang sangat menikmati melakukannya. Jadi mungkin tidak begitu berbeza di sini, kerana kita duduk di depan kamera . "
Para angkasawan kemudian menunjukkan kepada para penonton beberapa hadiah Krismas - dalam kes ini, makanan dibungkus dengan selofan berkilat. Saint-Jacques memaparkan beberapa salmon Kanada, sementara McClain mengeluarkan kalkun, pemadat, kranberi, dan "banyak pencuci mulut," katanya, kerana "Makan malam Krismas bukan makan malam Krismas jika bukan pencuci mulut 50 peratus."
Secara berturut-turut, para angkasawan melemparkan pai, biskut, kalkun, dan makanan yang dibungkus selofan ke langit-langit modul Kibo Jepun, di mana mereka merekam segmen pendek mereka.
McClain menambah bahawa kru dirinya, Saint-Jacques dan empat kali kapal angkasa Rusia Oleg Kononenko "sangat beruntung berada di sini, kerana kita mempunyai pemandangan planet ini [seperti] tidak lain," dengan Bumi tanpa sempadan mengingatkan orang-orang di atas kapal mengenai kepentingan perpaduan dan keamanan.
"Ini juga tempat yang bagus untuk melihat kembali keseluruhan jejak kehidupan anda sendiri," tambah Saint-Jacques. Melihat ke bawah ke Bumi, "Saya dapat melihat di mana sahaja saya pernah berada, dari sini. Saya dapat memikirkan semua orang yang saya kenal dan sayangi. Dalam masa sehari, saya boleh terbang ke mana sahaja mereka tinggal."
Para angkasawan ditutup dengan ucapan percutian dalam bahasa Inggeris dan dari Saint-Jacques dwibahasa) dalam bahasa Perancis. McClain melakukan serangan balik cepat dan Saint-Jacques "melancarkan" ke langit-langit dan di luar pandangan, McClain panas di tumitnya.
Kemungkinan besar, tugas mereka seterusnya adalah mengambil semua makanan yang mereka lemparkan di sana dan berharap makan malam Krismas tidak tergadai. Tetapi walaupun ia berlaku, semuanya menyenangkan. Lagipun, dalam situasi apa lagi orang dewasa boleh membuang makanan - semuanya demi penglibatan orang ramai dalam bidang sains?
Hanya beberapa jam sebelum video ini disiarkan, anggota kru Ekspedisi 56-7 Alexander Gerst (Agensi Angkasa Eropah), Serena Auñón-Canselor (NASA) dan Sergey Prokopyev (Roscosmos) membuat pendaratan yang selamat namun sejuk kembali ke Kazakhstan, di mana mereka dilancarkan pada waktu musim bunga panas pada 6 Jun. Mereka tinggal selama 197 hari di angkasa termasuk menyaksikan pelancaran Soyuz batal dan menangani kebocoran kapal angkasa Soyuz mereka sendiri, yang untungnya terletak di bahagian yang tidak diperlukan untuk mendarat.
Ketibaan mereka kembali ke Bumi bermaksud bahawa tiga anggota kru Expedition 58 akan bekerja dengan sendirinya selama dua bulan, sehingga kru Ekspedisi 59 dilancarkan untuk bergabung dengan mereka pada 28 Februari. Tinggal ekspedisi 58 dijangka bertepatan dengan pelancaran ujian kenderaan kru komersial pertama dari SpaceX yang dijadualkan pada 7 Januari, sebagai persediaan untuk penerbangan angkasawan yang akan datang.
