[/ kapsyen]
Penemuan air di Bulan baru-baru ini mungkin memberi kesan serius pada rancangan masa depan untuk astronomi berdasarkan bulan. Para saintis angkasa dari Akademi Sains China telah mengira bahawa penyerakan yang disebabkan oleh molekul yang menguap di bawah sinar matahari dapat memutarbelitkan pengamatan dari teleskop yang dipasang di Bulan.
“Tahun lalu, para saintis menemui embun halus dari air yang menutupi Bulan. Air ini menguap di bawah sinar matahari dan kemudian dipecah oleh sinaran ultraviolet, membentuk molekul hidrogen dan hidroksil. Kami mengira semula jumlah molekul hidroksil yang akan ada di atmosfer bulan dan mendapati bahawa ia mungkin dua atau tiga pesanan lebih tinggi daripada yang difikirkan sebelumnya, ”kata Zhao Hua, yang menyampaikan hasil pasukannya di Kongres Sains Planet Eropah di Rom.
Penyelidikan ini mempunyai implikasi khusus untuk pendarat Lunar Cina, Chang'E-3, yang dirancang untuk dilancarkan pada tahun 2013. Teleskop astronomi ultraviolet akan dipasang di pendarat Chang'E-3, yang akan beroperasi di permukaan yang diterangi cahaya matahari Bulan, dikuasakan oleh panel solar.
“Pada panjang gelombang ultraviolet tertentu, molekul hidroksil menyebabkan sebaran tertentu di mana foton diserap dan dipancarkan semula dengan cepat. Pengiraan kami menunjukkan bahawa penyerakan ini akan mencemari pemerhatian oleh teleskop yang diterangi cahaya matahari, ”kata Zhao.
Potensi Bulan sebagai tapak untuk membina observatorium astronomi telah dibincangkan sejak era Space Race. Teleskop berasaskan lunar dapat memiliki beberapa kelebihan daripada teleskop astronomi di Bumi, termasuk langit tanpa awan dan aktivitas seisimik rendah.
Bahagian paling jauh Bulan dapat menjadi situs yang ideal untuk astronomi radio, yang dilindungi secara kekal dari gangguan dari Bumi. Pemerhatian radio tidak akan dipengaruhi oleh tahap hidroksil yang lebih tinggi.
Sumber: Persidangan Sains Planet Eropah
