Konsep penerbangan balon World View yang baru diumumkan berkongsi sejumlah persamaan "mencolok" dengan cadangan yang lebih lama untuk perjalanan balon 'pengalaman penerbangan jarak dekat', menurut ketua projek Inbloon zero2infinity.
Kedua-dua konsep ini bersaing di pasar balon ketinggian tinggi yang baru lahir, yang akan melihat kapal ini terbang tinggi di stratosfer dengan pelanggan yang membayar dan / atau muatan di kapal. Sebilangan dari mereka akan membayar pelancong untuk melihat pemandangannya, sementara yang lain adalah institusi yang ingin melewati sebagian besar atmosfer Bumi untuk tujuan ilmiah dan lain-lain.
Asas untuk Inbloon zero2infinity telah beroperasi sejak sekitar tahun 2002, kata pengasas Jose Mariano Lopez Urdiales. Setakat ini, syarikat Sepanyol telah menjalankan tiga penerbangan ujian dengan versi mikro belonnya; yang terakhir adalah pada bulan September. Perjalanan yang tinggi di atmosfer akan (apabila berlaku) berharga setara dengan $ 150,000 (110,000 Euro).
World View - yang disokong oleh Paragon Space Development Corp. Arizona, yang terlibat dalam beberapa projek ruang permulaan - mengumumkan pada akhir Oktober bahawa ia akan menawarkan perjalanan ke suasana yang tinggi dengan harga $ 75,000 setiap satu. Beberapa butiran diberikan, tetapi presiden Paragon Jane Poynter memberitahu Majalah Angkasa bahawa lebih banyak pengumuman akan datang. Dia menambah bahawa syarikat telah memikirkan pekerjaan semacam ini dengan serius selama sekurang-kurangnya satu dekad.
Syarikat-syarikat itu sedang dalam perbincangan untuk Paragon untuk menyediakan sistem sokongan hidup untuk Inbloon, kata Urdiales, tetapi Paragon memutuskan untuk pergi sendiri. Pengumuman World View dibuat sejurus selepas Urdiales diberitahu mengenai keputusan Paragon, tambahnya.
"Kami bercakap dengan mereka selama beberapa tahun. Mereka belajar mengenai perniagaan kami dan apa yang kami lakukan, ”kata Urdiales pada akhir Oktober.
"Sebulan yang lalu, mereka berkata," Kami tidak akan dapat membekalkan anda. Kami tidak fikir kami akan dapat mengeksportnya ke Sepanyol. "Dan kemudian kami berkata," Baiklah, kami bercakap dengan pembekal lain "... dan kemudian mereka melancarkan perkara ini. Persamaannya sangat menyerlah. "
Sebagai contoh, Urdiales mengatakan banyak bahasa pemasaran serupa dan konsep artis mengenai reka bentuk belon untuk kedua-dua syarikat itu juga hampir sama. Dia menambahkan, bagaimanapun, bahwa dia tidak berencana untuk melakukan tindakan formal karena dia lebih suka fokus pada penerbangan yang aman. Penerbangan Inbloon peringkat pertama manusia dijangka pada 2014, katanya.
"Bahagian yang sukar adalah mendapatkan pelaburan, dan melakukan penerbangan. Kedua-dua perkara itu cukup sukar, dan memerlukan tahap integriti. Jika tidak, ujian tidak berjaya dan anda merosakkan sesuatu dan anda [boleh] membunuh orang. "
World View memberitahuMajalah Angkasabahawa Paragon telah menjalankan idea ini secara bebas selama bertahun-tahun, jauh sebelum mereka mendengar rancangan Urdiales. Syarikat itu tidak memberi komen mengenai tuntutan Urdiales mengenai perbincangan perniagaan sebelumnya.
World View Experience.mp4 dari World View di Vimeo.
"Mari saya mulakan dengan menekankan bahawa kita tidak meniru rancangan siapa pun. Konsep World View telah menjadi minat kami selama bertahun-tahun, ”kata Paragon’s Poynter Majalah Angkasa dalam e-mel.
"Saya rasa perlu disebutkan bahawa idea penerbangan manusia menggunakan belon ketinggian tinggi bukanlah perkembangan baru-baru ini. Sebenarnya, asal usul idea ini bermula pada tahun 1950-an dengan karya Otto Winzen dan lain-lain. Mengenai asal usul kita sendiri, [pengasas bersama] Taber [MacCallum] melancarkan pelancaran balon ketinggian ketika kecil, kerana ayahnya adalah ahli astrofizik dan sedang mempelajari astronomi sinar gamma menggunakan peluncuran teleskop balon ketinggian tinggi.
"Pengalaman itu diterjemahkan," tambahnya, "di kemudian hari, untuk pekerjaan Paragon dalam projek kapal terbang komersial satu dekad yang lalu untuk pelancongan dan kargo. Kami mula mengembangkan World View jauh sebelum kami mendengar tentang Jose dan inisiatifnya. Sebenarnya, kami telah lama melihat penggunaan komersial kapal ringan daripada udara. "
URL untuk World View, worldviewexperience.com, didaftarkan pada 24 Ogos 2013, menurut catatan domain awam. URL Inbloon, inbloon.com, didaftarkan pada 6 Mei 2009.
