Misi Apollo 12 mendaratkan kumpulan kru kedua ke bulan. Setelah kejayaan Apollo 11, sikap itu sedikit berubah dari 'bisakah kita membuatnya' menjadi 'apa yang terbaik yang dapat kita lakukan'. Teknik penyisipan orbit bulan berubah, pendaratan mempunyai sasaran yang berbeza (iaitu berhampiran Juruukur 3), dan harapan untuk penerokaan dan penilaian lebih terperinci dan lebih hebat. Sekiranya semua yang lain tetap sama, ini mungkin dianggap sebagai kemajuan yang remeh. Tetapi perjalanan ruang angkasa masih baru dan dengan sistem yang rumit dan digabungkan dengan erat, sesuatu selalu muncul. Godwin, dalam penyusunannya, memberikan pandangan rasmi mengenai banyak kejadian ini.
Buku ini dibahagikan secara longgar kepada tiga bahagian. Yang pertama meneliti jangkaan dan operasi, yang kedua memeriksa peralatan dan eksperimen, sementara yang ketiga melihat kelainan peralatan. Harapan berpusat pada aktiviti lelaki di permukaan, pemeriksaan geologi, eksperimen saintifik dan mobiliti mereka sendiri. Peta dan gambar kasar menunjukkan laluan dan persediaan untuk peralatan permukaan. Perihalan operasi menerangkan keturunan secara terperinci, termasuk carta ketinggian, nada, yaw dan gulungan sebagai fungsi masa. Sebenarnya, dengan terus menggunakan rujukan waktu, Godwin memberikan metrik yang sangat baik untuk mengawasi apa yang berlaku ..
Melihat ini adalah laporan rasmi, tidak menghairankan bahawa bahagian seterusnya memberikan perhatian lebih kepada peralatan dan eksperimen daripada aktiviti kru. Penerangan menggambarkan tujuan dan komposisi sebahagian besar eksperimen. Hasil langsung disenaraikan, seperti mengenal pasti jumlah gulungan filem yang berjaya diambil. Carta menunjukkan keluaran seismik. Sebilangan peralatan diprofilkan. Laporan juruterbang yang disertakan memberikan gambaran birokratik yang tepat mengenai peristiwa dari pelancaran hingga mendarat kembali ke bumi. Carta jalur sederhana menyenaraikan peristiwa besar di seberang jalan yang berlalu untuk membolehkan kajian semula aktiviti dilakukan dengan cepat. Cukuplah untuk mengatakan bahawa objektif misi Apollo12 hampir semuanya diselesaikan dengan memuaskan, iaitu peralatan dan eksperimen melakukan apa yang perlu mereka lakukan.
Salah satu bahagian yang lebih menarik dari kompilasi ini adalah tinjauan mengenai anomali. Bayangkan duduk di atas lebih dari 5 juta paun bahan pendorong dan kemudian disambar dua kali dengan kilat! Tidak ada akibat serius yang berlaku sama dengan anomali lain yang kurang menarik. Penapis disokong, injap tersekat, elektronik gagal, sama seperti operasi jentera yang besar. Mungkin yang lebih mendedahkan adalah sejumlah kecil anomali. Untuk menjelaskan masing-masing, buku ini memberikan penerangan titik demi titik mengenai anomali, resolusi dan tindakan selanjutnya.
Setelah membaca buku ini, dua mesej kuat jelas keluar. Yang pertama adalah kerumitan keseluruhan misi. Dengan pertolongan lima hari lagi, kebolehpercayaan sangat penting sehingga perlu dilakukan dengan berhati-hati dan hairanlah keadaan berjalan lancar Ini mungkin menjelaskan sifat operasi yang berani dan nada kering dari laporan dalam buku ini. Mesej kedua ialah pelajaran yang diambil dan tindakan yang diambil; setelah semua ini adalah misi Apollo ke-12; yang kedua mendarat. Namun, di manakah pelajaran ini sekarang? Adakah mereka hanya ada dalam buku seperti ini dan repositori pemerintah yang berdebu? Soalan-soalan yang tidak diajukan ini timbul tetapi tidak ada jawapan.
Baiklah kerana buku ini, jangan lupa sumbernya, birokrasi. Keringkan ya, tetapi untuk menghidupkan hari anda, tonton DVD yang disertakan. Angkasawan gembira mendarat, bernyanyi sambil mengumpulkan sampel geologi dan tersenyum lebar sambil berehat di karantina. Video langsung menggambarkan pelancaran dari banyak sudut, pendaratan bulan, banyak aktiviti angkasawan di permukaan, pertemuan dan pemulihan kru dan kapsul setelah percikan. Cakera dua sisi ini memberi masa berjam-jam untuk mencipta semula suasana dan perasaan acara yang luar biasa ini.
Apa yang hilang dari buku ini ialah sebarang perbincangan, khususnya di mana maklumat mengenai pentingnya misi dan objektifnya. Lebih jauh, dan lebih penting lagi, kerana kebanyakan buku ini memfokuskan pada anomali, akibat dari kegagalan seharusnya ditambahkan. Adakah serangan kilat menimbulkan banyak bahaya? Adakah misi itu pernah mendekati situasi berbahaya dan akibatnya? Mengambil kesempatan untuk menambah perspektif ini akan menjadikan buku kaya ini lebih bermanfaat.
Visi Von Braun mengenai misi bulan adalah sebagai batu loncatan kepada perkara yang lebih besar dan lebih baik. Kompilasi Robert Godwin dalam ‘Apollo 12 Laporan Misi NASA, Jilid Dua'Menyediakan pilihan tonggak yang telah diedit dengan baik yang dicapai oleh Apollo 12 dan gangguan yang menjadikan perjalanannya menarik. Sebagai gabungan, nada kering buku dan rasa DVD yang disertakan menjadikan rujukan yang menghiburkan dan bermaklumat untuk misi lunar ini.
Untuk mendapatkan salinan anda sendiri, lawati Amazon.com.
Ulasan oleh Mark Mortimer
