[/ kapsyen]
Buat pertama kalinya dalam sejarah penerbangan angkasa lepas, satelit telah menggunakan teknologi telefon bimbit untuk radio kembali ke Bumi. "Transmisi ujian 1.5-Mbps Herschel - kira-kira kadar data yang sama yang disediakan oleh sambungan Internet jalur lebar di rumah - diambil di stesen ESTRACK ESA di New Norcia, Australia, pada hari Sabtu, ketika satelit itu menempuh jarak sekitar 280 000 km dari Bumi," kata John Dodsworth, Pengarah Operasi Penerbangan Herschel-Planck.
Ini menandakan penggunaan modulasi Gaussian Minimum Shift Keying (GMSK) untuk pertama kalinya di ruang angkasa. GMSK biasanya digunakan dalam rangkaian telefon bimbit Sistem Global untuk Komunikasi Bergerak (GSM) kerana penggunaan jalur lebar dan kuasa yang sangat efisien.
Dalam rangkaian telefon bimbit GSM biasa, teknologi yang sama menghantar data pada kelajuan yang agak rendah. Kapal angkasa Planck yang dilancarkan bersama dengan Herschel juga menggunakan teknologi GMSK, dan kemampuan transmisi akan diuji nanti selama fasa pentauliahan satelit.
Semasa misi mereka, pautan radio berasaskan GMSK akan digunakan oleh kedua-dua kapal angkasa untuk memindahkan data yang dikumpulkan oleh instrumen saintifik mereka dan subsistem on-board, memberikan maklumat mengenai status penerbangan dan kesihatan keseluruhan.
Perkembangan ini didorong oleh keperluan untuk menggunakan lebar jalur dengan lebih cekap memandangkan jumlah misi ESA yang semakin meningkat yang memerlukan komunikasi jalur-X melalui stesen-stesen darat angkasa lepas Agensi.
Standard GSM adalah standard modulasi yang paling popular untuk rangkaian telefon bimbit di dunia. Menurut Persatuan GSM, rangkaian GSM terestrial kini merangkumi lebih daripada 80% populasi dunia di lebih dari 212 negara dan wilayah - dan tidak lama lagi akan meluas 1.5 juta km lebih jauh ke destinasi orbit akhir L2, Herschel dan Plank.
Sumber: ESA
