Perhatikan pemandangan tenang yang indah ini yang diambil oleh Miguel Claro dari Portugal. Sudah tentu, yang dapat dilihat adalah busur Bima Sakti, dipenuhi dengan warna dan cahaya. Terlihat di sini adalah wilayah yang paling tengah dari Bima Sakti, terletak berhampiran rasi bintang Scorpio dan Sagittarius, di mana anda mungkin mengenali banyak objek langit dalam seperti Nebula Lagun (M8) dan Nebula Trifid (M20).
“Cahaya” yang dilihat di sini bukanlah aurora borealis, tetapi sebaliknya adalah cahaya udara (atmosfera chemiluminescence), yang merupakan reaksi fotokimia yang terjadi tinggi di atmosfer ketika pelbagai atom teruja dari sinaran ultraviolet dari Matahari. Miguel menjelaskan melalui e-mel bahawa cahaya kuning berasal dari pelepasan dari atom natrium dalam lapisan pada jarak 92 km, dan di atasnya, cahaya hijau dari atom oksigen pada lapisan 90-100 km tinggi. Lapisan pelepasan ini dapat dilihat dengan jelas dari orbit bumi, yang telah kita lihat dalam banyak gambar dan video yang diambil dari ISS.
"Tercermin di tasik yang damai dan kerana kesan polarisasi air, kita dapat melihat dengan jelas keseluruhan buruj Scorpius dengan warna sebenar setiap bintang yang tepu secara semula jadi," kata Miguel melalui e-mel, "kerana polarisasi dan kesan kabur ini, disebabkan oleh pergerakan air yang perlahan semasa pendedahan yang lama. Warna oren Red Supergiant Antares dapat dibezakan dengan mudah dari warna biru bintang Subgiant, Shaula, di hujung ekor. "
Miguel menggunakan Canon 60Da - ISO 1600; Kanta 35mm pada f / 2; Tamat 15 saat Mozek 23 gambar, diambil pada 15 Jun, jam 02:35 AM.
Anda dapat melihat gambar lain di laman web Miguel yang diambil pada malam dan tempat yang sama, di mana aliran udara dapat dilihat dengan Galaxy Andromeda (M31) dan gambar lain dengan gelombang besar dan gelombang graviti dengan aliran udara.
