"Once Upon a Star: A Poetic Journey Through Space" karya James Carter, yang digambarkan oleh Mar Hernández.
(Imej: © Buku Doubleday untuk Pembaca Muda)
James Carter akan menjadi yang pertama mengakui bahawa dia adalah penulis buku kanak-kanak, bukan saintis.
"Saya menulis 'Once Upon a Star' seperti penyair bermata berbintang, bukan ahli!" pengarang dan penulis lagu UK mengatakan mengenai buku terbarunya, "Once Upon a Star: A Poetic Journey Through Space" (Doubleday Books for Young Readers, 2018), sebuah eksplorasi kosmos yang ramping dan meriah dari "ledakan hebat, kerang besar "dari Big Bang hingga gabungan unsur-unsur yang menciptakan" langit kita yang begitu luas dan lautan biru. "
Space, Carter memberitahu Space.com, adalah salah satu daya tarikan utamanya. "Saya dilahirkan pada tahun 1959, jadi masa kecil saya dipenuhi dengan sci-fi, seperti 'Fireball XL5,' 'Thunderbirds' dan 'Doctor Who' di TV, belum lagi pendaratan bulan pada tahun 1969, yang cukup memberi kesan pada Saya berumur 9 tahun, "katanya. [Buku Angkasa Kanak-kanak Terbaik untuk Percutian]
Oleh kerana dia sudah menulis buku mengenai topik kegemarannya yang lain - serigala dan gitar elektrik - "hamparan besar di sana" adalah sempadan yang jelas untuk ditaklukkan seterusnya, katanya.
Tetapi Carter ingin mengarahkan usaha berikutnya pada penonton yang lebih muda daripada yang dia lakukan dengan jilid yang disebutkan di atas, dengan menggunakan ayat berima sederhana dan bukannya "detail ilmiah yang berat" untuk memikat dan menghiburkan. Sebagai pengarang lebih dari 20 buku puisi untuk kanak-kanak, menulis puisi yang panjang lebar itu secara semula jadi, katanya.
"Ayat berima sangat bagus untuk menceritakan kisah-kisah yang tidak ingin disekat dengan angka, angka dan fakta sepanjang masa," katanya. "Puisi memberi saya kebebasan yang tidak terdapat dalam prosa. Selain itu, saya tertarik dengan keceriaan puisi, singkat, citra, yang 'kurang lebih,' musikalitasnya dengan irama, sajak dan pengulangannya."
Tentu saja dia tidak membuang "sciency stuff" sepenuhnya, tentu saja. Carter mengakhiri buku ini dengan puisi akrostik yang membekalkan taburan cahaya mengenai "angka, angka dan fakta." Dengan cerdiknya, huruf pertama dari setiap kalimat menyebut "The Sun," bintang titel tome.
Setiap halaman juga merupakan pesta visual yang menakjubkan. Karya seni Mar Hernández yang mewah, hampir secara psikedelis sangat sesuai dengan prosa Carter sehingga luar biasa kedua-duanya tidak pernah bertemu atau bercakap.
"Karya seni Mar benar-benar hebat," kata Carter. "Dan saya sangat menyukai penampilan zaman ruang retro-futuristik."
Dia mengatakan bahawa dia sangat senang dengan penggambaran Hernández mengenai organisma planet yang berkembang dari laut ke darat ke langit. "Sangat menakjubkan dan seperti Charles Darwin untuk pemula," kata Carter.
Carter mengatakan dia berharap "Once Upon a Star" akan berfungsi sebagai titik permulaan bagi anak-anak untuk menjadi penasaran dengan dunia di sekitar mereka, mungkin bermula dengan jisim gas pijar yang tinggi di atas kepala mereka.
"Saya mahu pembaca muda mengetahui bahawa matahari kita sebenarnya adalah bintang, salah satu daripada banyak," katanya. "Ia bukan hanya menciptakan kita - dan semua bentuk kehidupan di Bumi - tetapi, yang terpenting, ia terus mempertahankan kita dengan panas dan cahayanya."
Belum lagi kita juga terdiri dari stardust yang sama, titik yang digunakan Carter untuk menyimpulkan buku ini.
"Salah satu episod 'Doctor Who' kegemaran saya adalah Hari Krismas yang menampilkan penyanyi Australia Kylie Minogue," kata Carter. "Pada satu ketika, dia hancur dan seseorang berkata, 'Lihat ... dia hanya stardust.' Dan saya masih ingat meletakkan anak perempuan bongsu saya pada malam Krismas dan memikirkannya, dan sejak itu saya masih terfikir. Saya suka kenyataan bahawa kami diciptakan oleh seorang bintang. "
Carter juga tidak dilakukan untuk menyelidiki alam semesta. Buku-buku lain yang datang ke jalan termasuk "Once Upon a Moon," cerita tentang bagaimana bulan Bumi mungkin terwujud, dan "The Big Beyond," yang akan menyelami perjalanan angkasa.
