Misi servis Hubble terakhir yang ditunggu-tunggu kini sebulan lagi, dan kru tujuh angkasawan yang telah berada dalam keadaan tidak bergerak sejak sekurang-kurangnya Oktober akhirnya bersiap untuk pergi. Pesawat ulang-alik Atlantis akan dilancarkan dari Pusat Angkasa Kennedy NASA di Florida pada 12 Mei.
Ini akan menjadi misi Hubble kedua bagi Angkasawan Mike Massimino, dan dia berkongsi kegembiraannya mengenai misi itu melalui temu ramah langsung dari Pusat Penerbangan Angkasa Johnson NASA dan Twitter, laman sosial yang popular. Kami memanfaatkan peluang untuk menanyakan Massimino beberapa soalan.
Jadi misi servis Hubble terakhir akhirnya akan berlaku. Bagaimana perasaan anda mengenainya?
Saya berasa hebat Saya sudah bersedia, saya rasa anak kapal saya sudah siap, dan tidak sabar untuk pergi ke angkasa dan melihat Hubble lagi dan melihat Bumi dari angkasa.
Dihidupkan Twitter, anda "tweet" beberapa hari yang lalu: "melihat Bumi dari angkasa adalah laman web yang paling indah, kata-kata tidak dapat menggambarkan pengalaman, tidak sabar untuk melihat pemandangan itu lagi!" Dan itu membuat saya tertanya-tanya berapa lama anda mahu mempunyai perspektif itu, dan adakah anda mengimpikan perkara seperti ini semasa kecil?
Saya bermimpi menjadi angkasawan ketika saya masih kecil. Saya berumur 6 tahun ketika Neil Armstrong pertama kali berjalan di bulan. Tetapi pemandangan Bumi ... sangat mengagumkan untuk melihat Bumi dari angkasa. Tidak ada cara untuk benar-benar mempersiapkan anda untuknya; kita boleh berlatih berjalan kaki di makmal daya apung neutral, kita boleh pergi ke simulator, tetapi tidak ada yang dapat mempersiapkan anda untuk apa yang sebenarnya akan dilihat oleh mata anda ketika melihat keindahan ruang dan keindahan Bumi. Saya tidak dapat menggambarkannya dengan kata-kata, tetapi saya dapat menggambarkan apa yang saya fikirkan. Ketika saya benar-benar berpeluang melihat, semasa saya berjalan di angkasa lepas, pemikiran pertama yang terlintas dalam fikiran saya adalah "jika anda berada di Syurga, inilah yang akan anda lihat." Dan kemudian pemikiran yang menggantikannya adalah "tidak, tidak, itu lebih indah dari itu. Inilah rupa Surga. "
Anda melakukan dua jalan angkasa untuk melayani teleskop semasa misi STS-109 pada tahun 2002. Sejak itu anda bekerja di Mission Control dan mengajar beberapa kelas. Mengapa begitu lama antara misi?
Saya terbang pada tahun 2002, maka saya berharap dapat ditugaskan kembali ke penerbangan ulang-alik yang lain pada suatu ketika, tetapi kemalangan Columbia berlaku. Dalam tiga tahun selepas Columbia, kami tidak mempunyai banyak penerbangan. Saya ditugaskan tidak lama selepas STS 121 ke penerbangan Teleskop Angkasa Hubble. Kemudian datanglah kisah itu. Saya dan anak kapal saya ditugaskan sekitar Halloween, Oktober 2006 ... Kami fikir kami mungkin terbang kira-kira satu setengah tahun kemudian. Kami dua minggu dari pelancarannya pada Oktober tahun lalu, dan kemudian kami tertunda kerana ada sesuatu yang pecah di teleskop. Saya rasa bagus untuk keselamatan kerja. Ini memberi anda lebih banyak masa untuk bersiap-siap, dan mereka bertahan sedikit lama.
Pernahkah anda melihat perbezaan antara persiapan untuk misi ini dan persiapan untuk penerbangan STS-109?
STS-109 adalah penerbangan pertama saya. Saya cuba mencari tahu apa yang akan saya lakukan untuk tidak mengikut cara semua orang. Saya tertanya-tanya bagaimana saya akan bertindak balas terhadap ruang angkasa; Saya agak prihatin tentang bagaimana saya akan lakukan. Penerbangan ini ke sini, saya cukup yakin tentang bagaimana yang akan saya lakukan ... dan saya bimbang sedikit tentang bagaimana pasukan akan melakukannya. Ini ... lebih banyak tanggungjawab. Saya adalah orang yang berpengalaman dalam pasukan angkasa lepas kami sekarang. Sebenarnya ia sedikit lebih menggembirakan kerana saya tahu apa yang akan saya lakukan dan saya menantikannya.
Anda terus Twitter! Kenapa?
Saya berasa sangat beruntung kerana berpeluang menjadi angkasawan. Saya rasa saya sangat bertuah. Kita dapat melakukan banyak perkara yang indah; salah satu minat saya ialah mencuba untuk berkongsi perkara itu dengan orang yang saya boleh. Nampaknya begini Twitter idea adalah kaedah terbaik untuk berkongsi pengalaman kami dengan orang lain. Salah satu perkara hebat mengenai Twitter tidak memerlukan masa yang lama Anda mempunyai 140 watak ... Saya memeriksa hujung minggu ini dan kami berjumlah 35,000 orang-
Anda kini mencecah 40,000
... Saya rasa jika ada banyak orang yang mendengar, itu adalah tawaran yang bagus. Anda mendapat jawapan mengenainya. Sungguh luar biasa mendengar kegembiraan dan semua harapan baik daripada orang di seluruh dunia.
***
Misi perkhidmatan Mei akan menjadi perjalanan keempat dan terakhir ke Teleskop Angkasa Hubble. Sepanjang lima jalan angkasa, angkasawan akan memasang dua instrumen baru, membaiki dua instrumen yang tidak aktif dan menggantikan bahagian yang akan memastikan teleskop berfungsi sekurang-kurangnya hingga tahun 2014.
Lihat Mike Massimino's Twitter profil di sini, di mana dia akan terus tweet mengenai persiapan misi. Lebih banyak maklumat mengenai misi servis ada di sini, dan lebih banyak maklumat mengenai kru Atlantis ada di sini.
