Semasa NASA menyiasat bagaimana ruang angkasa angkasawan Luca Parmitano dipenuhi dengan air semasa jalan angkasa dua minggu yang lalu, sebuah video baru oleh rakan angkasawan Expedition 36, Chris Cassidy menunjukkan jalan yang diambil kolam itu ke dalam topi keledar Parmitano.
Cassidy menggambarkan keadaan itu sebagai bocor "air penyejuk" yang "entah bagaimana masuk ke sistem pengudaraannya" dan menyebar ke helmet Parmitano. Punca masih disiasat.
Dari pelabuhan pengudaraan di bahagian belakang topi keledar, "gelembung air mula terbentuk di belakang sekeping plastik putih ini," kata Cassidy dalam video itu, sambil menunjuk pada sokongan yang berada di belakang kepala Parmitano.
Kemas kini: Kini terdapat bahagian 2 dari keterangan mengenai kebocoran Cassidy, di bawah:
"Setelah air cukup besar sehingga mengalir terus dan mulai keluar dari tepi plastik putih, kemudian jenuh itu menutup komunikasi dan aliran ... mengalirkan air ke kepalanya. Dan airnya terisi di pusat telinganya, dan air itu mulai merayap ke matanya, dan menutup hidungnya. "
Menyebutnya sebagai "situasi menakutkan", Cassidy mengatakan bahawa jika kebocoran itu berlanjutan, "itu akan sangat serius." NASA, bagaimanapun, membatalkan jalan angkasa dengan cepat setelah Parmitano melaporkan masalah itu. Parmitano dan Cassidy, yang berada di luar bersama, kembali ke Stesen Angkasa Antarabangsa dalam beberapa minit.
Parmitano, dari pihaknya, berulang kali mengatakan bahawa dia baik-baik saja. "Guys, saya baik-baik saja dan terima kasih atas semua sokongan. Saya benar-benar baik-baik saja dan bersedia untuk terus maju, ”katanya, seperti yang dilaporkan dalam catatan blog ESA 18 Julai.
NASA mempunyai sekurang-kurangnya dua siasatan yang sedang dijalankan: analisis kejuruteraan untuk mencari penyebabnya, dan penyelidikan kecelakaan yang lebih luas untuk melihat prosedur jalan angkasa dan keselamatan kru keseluruhan semasa penerbangan luar angkasa. Agensi itu juga menghantar alat pembaikan ruang angkasa di kapal angkasa Progress yang berlabuh dengan Stesen Angkasa Antarabangsa pada 27 Julai.
Jalan angkasa 16 Julai berakhir setelah hanya 1 jam, 32 minit. Semua tugas untuk lawatan 6,5 jam yang dirancang, termasuk menyiapkan kabel data dan kuasa untuk modul Rusia yang akan datang, tidak mendesak dan dapat dilakukan pada bila-bila masa, kata NASA. Jalan angkasa Amerika yang lebih jauh ditangguhkan buat masa ini.
