Krew Ekspedisi 14 melakukan perjalanan singkat di luar stesen minggu lalu ketika mereka meletakkan semula kapsul Soyuz di Stesen Angkasa Antarabangsa. Pengacakan Soyuz ini diperlukan untuk mempersiapkan kedatangan kapal kargo Progress Rusia yang baru, akhir bulan ini.
Krew Ekspedisi Stesen Angkasa Antarabangsa 14 dalam perjalanan singkat minggu ini, melakukan penyelenggaraan dan eksperimen di pos yang semakin meningkat dan meraikan hari ke-100 seorang anak kapal di angkasa lepas.
Komander Stesen dan Pegawai Sains NASA Mike Lopez-Alegria dan jurutera penerbangan Mikhail Tyurin dan Thomas Reiter menaiki kapal angkasa Soyuz mereka dan menerbangkannya dari satu pelabuhan dok ke pelabuhan lain. Penempatan semula itu adalah prosedur rutin yang dilakukan menjelang pelancaran dan ketibaan kapal bekalan Progress seterusnya, yang dijadualkan pada akhir bulan ini.
Dengan Tyurin di kawalan pada hari Selasa, Soyuz melepaskan diri dari kedudukan belakang modul Zvezda pada jam 3:14. EDT dan berlabuh ke pelabuhan dok menghadap Bumi modul kawalan Zarya pada jam 3:34 petang EDT.
Kenderaan Progress ke-23 akan dilancarkan 23 Oktober dari Baikonur Cosmodrome di Kazakhstan. Ia akan berlabuh ke pelabuhan Zvezda yang dikosongkan tiga hari kemudian, menghantar bekalan kepada anak kapal.
Lebih dari tiga minggu untuk tinggal enam bulan, Lopez-Alegria dan Tyurin menetap dalam rutin hidup dalam mikrograviti. Mereka bergabung dengan Reiter dalam merayakan hari ke-100 di angkasa sejak pelancarannya di Space Shuttle Discovery pada 4 Julai. Reiter, seorang angkasawan Agensi Angkasa Eropah, akan pulang ke rumah di Discovery pada bulan Disember semasa misi STS-116. Discovery akan membawa angkasawan NASA Suni Williams sebagai pengganti Reiter ke stesen semasa penerbangan itu.
Oksigen dibekalkan di kabin stesen oleh kereta kebal di bahagian luar Quest Airlock A.S. sementara sistem penjanaan oksigen Rusia, yang disebut Elektron, tidak berfungsi. Bahagian tambahan untuk membaiki Elektron dijangka menjadi antara bekalan yang tiba akhir bulan ini di Progress.
Orientasi stesen dikendalikan oleh tiga daripada empat Giroskop Momen Kawalan elektrik (CMG). Satu giroskop, yang ditetapkan sebagai CMG 3, ditutup setelah menunjukkan getaran tinggi seketika pada awal hari Isnin. Tiga gyros cukup untuk mengarahkan stesen, dan tidak ada kesan terhadap keselamatan atau operasi stesen kerana penutupan CMG 3.
Pengawal penerbangan sedang menilai rancangan untuk CMG 3 dan sebarang perubahan yang mungkin diperlukan untuk operasi pemasangan semasa misi Space Shuttle Discovery pada bulan Disember. Selama misi itu sistem gantian di stesen akan dimatikan kerana kompleks ini dipasang semula untuk membawa bekalan elektrik baru dalam talian dari susunan suria yang baru ditambahkan. Jet stereng dapat digunakan untuk mengendalikan orientasi stesen jika diperlukan kerana giroskop dimatikan selama prosedur tersebut.
Minggu ini kru juga melakukan pemeriksaan perubatan rutin dan mengambil sampel air semasa memuatkan kenderaan Progress yang berlabuh dengan barang-barang yang tidak diperlukan. Lopez-Alegria menukar pemisah air di Common Cabin Air Assembly Quest Airlock untuk memastikan penapis tidak tersumbat. Prosedur penyelenggaraan sebelumnya dilakukan oleh kru Ekspedisi 5.
Sumber Asal: Siaran Berita NASA
