Ahli astronomi Vatikan mengatakan bahawa tidak apa-apa untuk mempercayai ET

Pengarah balai cerap Vatikan mengatakan bahawa mungkin ada kehidupan cerdas di planet lain. Temu ramah itu pada mulanya diterbitkan dalam bahasa Itali, tetapi seorang paderi dari Belanda menerjemahkan wawancara penuh ke bahasa Inggeris dan menyiarkannya di laman webnya, FatherRoderick.com:

Soalan: Adakah teori Big Bang menguatkan atau bertentangan dengan kepercayaan yang didasarkan pada kisah penciptaan Alkitab?

Fr. Keseronokan: Sebagai ahli astronomi, saya terus percaya bahawa Tuhan adalah pencipta alam semesta dan bahawa kita bukan hasil kebetulan, tetapi anak-anak seorang ayah yang baik, yang mempunyai rancangan penyayang bagi kita. Alkitab pada asasnya bukan buku sains. Dei Verbum menekankan bahawa itu adalah kitab firman Tuhan yang ditujukan kepada kita lelaki. Ini adalah surat cinta yang ditulis oleh Tuhan kepada umatnya, dalam bahasa yang berusia dua atau tiga ribu tahun. Pada masa itu konsep seperti Big Bang tentu saja tidak diketahui. Oleh itu, kita tidak boleh meminta jawapan ilmiah dari Alkitab. Pada masa yang sama, kita tidak tahu sama ada dalam masa terdekat atau jauh, teori Big Bang akan digantikan dengan penjelasan yang lebih lengkap dan lengkap mengenai asal usul alam semesta. Sekarang, ini adalah teori terbaik, dan saya tidak bertentangan dengan kepercayaan. Ia munasabah.

Soalan: Tetapi kitab Kejadian berbicara mengenai bumi, binatang, lelaki dan wanita. Adakah ini mengecualikan kemungkinan adanya dunia lain atau makhluk hidup di alam semesta?

Keseronokan: Saya berpendapat bahawa kemungkinan itu ada. Ahli astronomi percaya bahawa alam semesta terdiri daripada beratus-ratus bilion galaksi, dan masing-masing terdiri daripada beratus-ratus bilion bintang. Banyak dari mereka, atau hampir semuanya, boleh mempunyai planet. Bagaimana kita dapat mengesampingkan bahawa kehidupan juga berkembang di tempat lain? Astrobiologi adalah cabang astronomi yang mengkaji topik ini, dan telah membuat banyak kemajuan dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Apabila kita mengkaji spektrum cahaya bintang dan planet, kita dapat dengan cepat menentukan elemen atmosferanya - yang disebut "biomarker" - dan memahami sama ada terdapat syarat untuk kelahiran dan perkembangan kehidupan atau tidak. Selanjutnya, secara teori ada bentuk kehidupan walaupun tanpa oksigen atau hidrogen.

Soalan: Adakah anda merujuk juga kepada makhluk yang serupa dengan kita, atau lebih berkembang?

Keseronokan: Ada kemungkinan. Walau bagaimanapun, setakat ini kami belum mendapat bukti. Tetapi dalam alam semesta yang begitu besar, hipotesis ini tidak dapat dikecualikan.

Soalan: Dan itu tidak akan menjadi masalah bagi iman kita?

Keseronokan: Saya tidak fikir begitu. Sama seperti ada banyak makhluk di bumi, ada juga makhluk lain, bahkan makhluk cerdas, yang diciptakan oleh Tuhan. Itu tidak bertentangan dengan iman kita, kerana kita tidak boleh meletakkan batas kebebasan kreatif Tuhan. Seperti yang dikatakan oleh santo Francis, ketika kita menganggap makhluk duniawi sebagai "saudara dan saudari" kita, mengapa kita juga tidak boleh membicarakan tentang "saudara luar angkasa"? Dia masih akan menjadi sebahagian ciptaan.

Soalan: Dan bagaimana dengan penebusan?

Keseronokan: Mari kita pinjam gambar dari Injil mengenai domba yang hilang. Gembala itu meninggalkan 99 kandang biri-biri untuk mencari yang hilang. Mari kita bayangkan bahawa di alam semesta ini terdapat 100 ekor biri-biri, yang sesuai dengan pelbagai bentuk makhluk. Kita yang tergolong dalam umat manusia, boleh jadi domba yang hilang, orang berdosa yang memerlukan gembala. Telah menjadi manusia dalam Yesus untuk menyelamatkan kita. Dengan cara itu, walaupun makhluk cerdas lain ada, tidak dikatakan bahawa mereka memerlukan penebusan. Mereka mungkin terus bersahabat dengan Pencipta mereka.

Soalan: Saya berkeras: apabila mereka sebaliknya, berdosa, adakah penebusan juga dapat dilakukan bagi mereka?

Keseronokan: Yesus menjelma sekali dan untuk semua. Penjelmaan adalah acara yang unik dan tidak berulang. Namun, saya yakin bahawa mereka juga, dalam satu atau lain cara, akan memiliki kemungkinan untuk mengalami rahmat Tuhan, seperti yang kita miliki.

Fr. Roderick juga membincangkan perkara ini di podcast hariannya.