Dokumentari baru "Apollo 11," yang ditayangkan di pawagam hari ini (8 Mac), menarik penonton ke pelancaran bersejarah dengan rakaman dan paparan skrin lebar yang belum pernah dilihat sebelumnya, yang diceritakan sepenuhnya dengan siaran dari masa itu. Filem ini dikeluarkan di teater IMAX 1 Mac.
Pengarah Todd Douglas Miller pada mulanya mula bekerjasama dengan koleksi Arkib Negara untuk filem lain yang berkaitan dengan ruang, di mana dia harus mempelajari asal-usul batu bulan tertentu yang dikumpulkan semasa Apollo 17. Itu membawa kepada sebuah dokumentari pendek untuk CNN Films yang dibina dari Apollo 17 rakaman arkib, tetapi ketika CNN Films bertanya mengenai Apollo 11 - pendaratan bulan pertama - Miller tidak berminat.
"Saya seperti, saya tidak tahu - terlalu banyak, terlalu jenuh, siapa yang akan melakukan sesuatu yang baru mengenai Apollo 11?" Miller memberitahu Space.com. "Tetapi sedikit demi sedikit saya terus tertarik dengannya, larut malam, dan saya benar-benar jatuh cinta dengan cerita itu."
Dan kemudian dia dan rakan-rakannya mula menggali - termasuk meneliti semula semua rakaman Arkib Negara.
"Saya rasa Arkib Negara dan NASA pada mulanya menganggap kami gila ketika kami meminta segalanya, tetapi kami mengatakan bahawa itu satu-satunya cara untuk melakukannya, ini adalah satu-satunya cara yang saya mahu terlibat, jadi mereka dengan ramah hati," Miller kata. "Mereka tidak tahu berapa sebenarnya yang mereka ada."
Kumpulan ini memulakan kerja-kerja mengimbas dan menukar rakaman selama bertahun-tahun, termasuk beberapa yang belum pernah didigitalkan sebelumnya. Mereka juga menyelaraskan semua audio misi dengan rakaman video yang tersedia, dan memasukkan semuanya ke dalam garis masa besar bagaimana Neil Armstrong, Buzz Aldrin dan Michael Collins sampai ke bulan dan kembali lagi.
"Terdapat penyuntingan selama sembilan hari dari keseluruhan filem; kami ingin mengetahui dengan tepat apa yang berlaku pada setiap detik setiap hari," tambah Miller. "Ben Feist, yang melakukan bagian terbesar dari semua pemulihan audio dengan 30 lagu ... akan keluar dengan kemungkinan versi itu di laman web."
Paparan Baru
Aktiviti pelancaran Apollo 11 - termasuk Kawalan Misi, para angkasawan itu sendiri dan orang ramai yang menunggu untuk menyaksikan misi bersejarah itu - sangat didokumentasikan pada kamera, dan melihat semuanya terikat dengan lancar memberikan rasa tidak selesa kepada keseluruhan projek. Ditambah lagi, ini menunjukkan populasi sebenar yang membuat misi itu terjadi, dan bukan hanya sedikit yang telah disorot dalam pekerjaan kemudian.
"Kami menemui rakaman wanita ini di ruang tembak," kata Miller. "Kami menyelidikinya, kami mendengarnya di trek 30 semasa persiapan pelancaran awal, dan namanya JoAnn Morgan; dia adalah wanita tunggal di ruang tembak, bukan hanya untuk Apollo 11, [tetapi juga] untuk misi Apollo sebelumnya, dan maka dia mempunyai kerjaya yang panjang di NASA. "
Dia juga menyertakan rakaman seorang lelaki Afrika-Amerika yang biasanya digambarkan dalam filem Apollo sebagai duduk di Mission Control - tetapi dia tidak, dia berada di salah satu bilik belakang, ruang analisis ruang. "Dia memiliki pekerjaan yang sangat penting, dan itu adalah untuk menganalisis tahap radiasi untuk apa yang sedang terjadi dalam modul perintah dari radiasi matahari, dan setiap malam, Buzz, Neil dan Mike menyiarkan kembali tahapnya, dan itu adalah tugasnya untuk duduk di sana bersama pasukannya dan menganalisis semua itu ... dan juga untuk memantau suar suria yang datang dan untuk mengetahui apakah mereka perlu mengorientasikan sikap kapal angkasa untuk memerangi itu, yang saya fikir sangat luar biasa. "
Sudah tentu, tidak semua orang dan pertukaran menarik membuatnya masuk ke dalam filem.
"Seorang wanita lain, Poppy Northcutt, adalah seorang ahli matematik berusia 25 tahun yang berada di ruang belakang di JSC, dan tentu saja itu adalah Pusat Penerbangan Manned ketika itu," tambahnya. "Kami tidak menunjukkannya dalam filem, saya tidak sabar untuk merilis audio nanti - tetapi dia pada dasarnya membetulkan salah satu lelaki retro, saya tidak akan mengatakan siapa, di lintasan penerbangan setelah lepas landas ... dan dia hanya tidak faham. Mengapa matematik kita dimatikan? "
Tetapi secara keseluruhan, "Ini semua cerita yang tidak dilaporkan yang terus kami temui melalui arkib, semua orang yang kurang mewakili ini yang kami ingin tonjolkan dalam filem ini," kata Miller. "Dan kami tidak pernah dijumpai Stanley Kubrick di mana-mana bingkai yang kami lihat. "
Waktu sebenar
Walaupun Miller menemubual orang-orang yang terlibat dan membaca memoir dan sejarah misi, dia tidak pernah mahu memasukkan suara kontemporari dalam filem itu - bahkan gambar garis sederhana yang menggambarkan mekanik manuver ruang, semasa dibuat untuk filem itu, memiliki nuansa retro .
Dia mengambil contoh suntikan trans-lunar (TLI), ketika kapal angkasa Apollo bergerak ke orbit bulan. "Semua lelaki Apollo membicarakannya, kerana kebanyakan dari mereka menyebutnya TLI-langsung ke matahari terbit. Saya tidak pernah melihat yang menggambarkan sama ada filem fiksyen atau bukan fiksyen sebelumnya."
Dia mendapat rakaman dari misi Apollo lain pada masa itu yang dia kongsi dengan angkasawan Apollo 11 yang tersisa: "Kami menunjukkannya kepada Mike, kami menunjukkannya kepada Buzz, apakah ini seperti apa? Ya. Atau anda mungkin ingin mengubahnya di sini . Ini adalah cara yang sangat baik - rasanya, saya melakukan wawancara, wawancara moden, tetapi dengan mereka di tepi jalan untuk pergi, 'Adakah ini seperti apa?' dan ubah untuk membuatnya begitu. "
Dan dia mengatakan bahawa tidak mempunyai sebarang komen, keempat-empat pegawai urusan awam yang bekerja secara bergilir-gilir dalam misi berfungsi sebagai panduan sepanjang perjalanan filem ini.
"Mereka luar biasa cerdas, mereka bodoh untuk orang yang tidak menginginkan semua matematik yang berlaku, dan kita boleh memilih kapan untuk menonjolkannya," katanya. "Orang mengatakan tidak ada narasi, tetapi secara harfiah seperti menonton acara sukan. Anda menontonnya bermain dalam masa nyata."
- Dengan Rakaman Antik, Kagum, 'Apollo 11' Akan Membawa Anda Kembali ke Bulan
- Bangunan Apollo (Foto)
- Kenangan Bulan: Ribuan Foto Apollo Dikeluarkan Dalam Talian
