Ceriakan mata anda !! Setiap tahun pertandingan "Astronomi Photographer of the Year" memberikan gambar langit malam kita yang luar biasa - sama ada gambar menarik galaksi yang besar berjuta-juta tahun cahaya jauhnya, atau gambar dramatik langit malam yang jauh lebih dekat dengan rumah - dan tahun ini tidak berbeza. Anugerah tersebut baru diumumkan pada persembahan khas di Royal Observatory di Greenwich, England untuk tahun kelima pertandingan ini, yang dikendalikan oleh Observatory dengan kerjasama Sky at Night Magazine.
Di atas adalah pemenang keseluruhan, dari Mark Gee, yang merupakan pemenang kategori "Bumi dan Angkasa", pemandangan Bima Sakti yang indah diambil dari Cape Palliser di Pulau Utara New Zealand.
Astronomi Photographer of the Year 2013 mempunyai empat kategori utama: Bumi dan Angkasa, Sistem Suria Kita, Deep Space, dan Young Astronomy Photographer of the Year. Terdapat juga tiga hadiah istimewa: Orang dan Ruang, Pendatang Baru Terbaik (dengan hadiah yang baru dinamakan untuk Sir Patrick Moore), dan kategori Skop Robotik, untuk gambar yang diambil oleh teleskop yang dikendalikan komputer yang diakses melalui internet.
Semua gambar yang menang di sini dihubungkan dengan gambar asli yang disiarkan dalam aliran Astronomi Photographer of the Year Flickr, jadi jangan ragu untuk mengklik gambar untuk melihat versi yang lebih besar di Flickr.
Tahniah khas kepada Adam Block dari Mount Lemmon Sky Center di Arizona kerana memenangi kategori "Deep Sky". Adam adalah "biasa" di Space Magazine, kerana kami sering memaparkan gambarnya yang indah di astrofoto yang kami kongsi.
Berikut adalah selebihnya pemenang!
Sekiranya anda kagum - atau terinspirasi - oleh gambar-gambar ini, nantikan untuk menyertai pertandingan untuk pertandingan Astronomi Photographer of the Year tahun depan! Kami akan memberikan maklumat mengenai cara mengirimkan foto anda apabila tersedia (biasanya pada bulan Januari setiap tahun).