Teleskop Angkasa Hubble yang ikonik NASA tidak berfungsi buat masa ini.
Hubble, yang telah mengamati langit sejak tahun 1990, memasuki mod perlindungan yang selamat pada hari Jumaat (5 Oktober) setelah satu lagi giroskop pemeliharaan orientasinya gagal.
"Pada hari Jumaat, Teleskop Angkasa Hubble masuk ke mod selamat kerana giro yang gagal - digunakan untuk menjaga teleskop tepat pada waktu yang lama. Pakar misi mengambil langkah untuk mengembalikan Hubble ke sains yang hebat. Lebih banyak kemas kini akan menyusul," anggota pasukan misi menulis Isnin (8 Oktober) melalui akaun Twitter Hubble. [Teleskop Angkasa Hubble: Sambutan Foto Ulang Tahun ke-25]
Berita itu mula tersebar di Twitter sebagai khabar angin pada hujung minggu. Rachel Osten, wakil ketua misi Hubble di Institut Sains Teleskop Angkasa (STScI) di Baltimore, mengesahkan khabar angin itu dengan tweetnya sendiri.
"Memang benar. Hujung minggu yang sangat tertekan. Sekarang HST berada dalam mod selamat sementara kami memikirkan apa yang harus dilakukan. Giro lain gagal. Langkah pertama adalah cuba mengembalikan giro terakhir, yang telah dimatikan, dan sedang bermasalah," Osten tweet pada hari Ahad (7 Oktober).
Hubble mempunyai enam giroskop, yang semuanya digantikan oleh angkasawan angkasa lepas semasa misi servis pada bulan Mei 2009. Teleskop memerlukan tiga giroskop yang berfungsi untuk "memastikan kecekapan yang optimum," tulis anggota pasukan misi, dan kegagalan itu menjadikan angka itu menjadi dua ( jika yang "bermasalah" tidak dapat dibawa kembali dalam talian).
Tetapi itu tidak bermakna sudah tiba masanya untuk panik. Hubble dapat melakukan sains yang baik dengan dua giroskop, atau bahkan satu, astrofisikawan Grant Tremblay, dari Pusat Astrofizik Harvard-Smithsonian, kata melalui Twitter Ahad.
"* JIKA * yang ketiga tidak berputar ke belakang, saya tidak akan terkejut jika mereka beralih ke mod 1 giro, menjadikan yang kedua sebagai cadangan. @Rachelosten mungkin tahu, tetapi saya membayangkan ini adalah keputusan yang tertekan dan sukar. Mari kita harap orang cemerlang di @STScI dapat pulih yang ketiga. Tekanan, "katanya di tweet.
"Ini bukan keputusan yang sukar, @astrogrant: rencananya selalu jatuh ke mod 1-gyro ketika dua masih ada. Tidak ada banyak perbezaan antara 2- dan 1, dan ia membeli banyak masa pemerhatian tambahan. Yang mana Astro masyarakat mahu sangat, "Osten tweet sebagai tindak balas.
"Tidak terlalu menakutkan, kami tahu ia akan datang. Gyro berlangsung sekitar enam bulan lebih lama daripada yang kami sangka (hampir menarik palamnya kembali pada musim bunga). Kami akan menyelesaikan masalah dan kembali," tambah Osten. dalam tweet lain.
Hubble bukan satu-satunya robot NASA yang terkenal yang mengalami beberapa masalah teknikal pada masa ini. Rover Opportunity Mars agensi belum mengintip sejak 10 Jun, ketika ribut debu besar menyekat cahaya matahari sehingga rover bertenaga suria tidak dapat mengisi baterinya. Sejak itu ribut itu reda, dan anggota pasukan Opportunity baru-baru ini meningkatkan usaha untuk memanggil robot beroda enam, yang telah menjelajah Planet Merah sejak Januari 2004.
Sepupu yang lebih muda, lebih besar, Curiosity, baru-baru ini beralih ke komputer sandarannya setelah mengalami masalah ingatan dengan otak utamanya. Dan teleskop ruang angkasa Kepler, yang telah menemui kira-kira 70 peratus daripada 3.800 eksoplanet yang telah disahkan setakat ini, menggunakan bahan bakar yang sangat rendah sehingga penangannya baru-baru ini mematikannya, untuk memastikan ia mempunyai cukup propelan yang tersisa untuk mengarahkan dirinya ke Bumi dan memancarkannya data terkini dihantar kembali ke Bumi minggu depan.
Kapal angkasa Dawn NASA, yang mengelilingi planet kerdil Ceres sejak Maret 2015, juga kekurangan bahan bakar. Misi terobosannya dapat berakhir secepat bulan ini, kata anggota pasukan Dawn.
Catatan editor: Kisah ini dikemas kini pada pukul 12:20 malam EDT (1620 GMT) pada 8 Oktober untuk memasukkan tweet pengesahan dari akaun Twitter rasmi Hubble.
Buku Mike Wall mengenai pencarian kehidupan asing, "Di luar sana," akan diterbitkan pada 13 November.Ikuti dia di Twitter@michaeldwall danGoogle+. Ikut kami@Spacedotcom, Facebook atauGoogle+. Asalnya diterbitkan padaSpace.com.
