Dua rasuk beredar secara serentak di dalam Large Hadron Collider untuk pertama kalinya hari ini, memungkinkan perlanggaran proton-proton pertama berlaku. "Tetapi kita perlu menjaga perspektif - masih banyak yang harus dilakukan sebelum kita dapat memulakan program fizik LHC."
Rasuk melintasi pada titik di mana pelbagai pengesan ditempatkan. Rasuk dibuat untuk melintasi pada titik 1, di mana pengesan serba guna ATLAS berada, dan pada titik lima pada pengesan CMS (Compact Muon Solenoid). Kemudian, rasuk melintasi pada titik 2 dan 8, di mana ALICE (alat pengesan ion berat) dan LHCb (mencari partikel berat yang mengandungi quark bawah) diletakkan.
Perlanggaran pertama membolehkan pengendali menguji penyegerakan rasuk.
"Ini adalah berita baik, permulaan era fizik yang hebat dan semoga penemuan setelah 20 tahun kerja oleh masyarakat antarabangsa untuk membina mesin dan pengesan kerumitan dan prestasi yang belum pernah terjadi sebelumnya," kata jurucakap ATLAS, Fabiola Gianotti pada sidang media hari ini .
"Kejadian sejauh ini menandakan permulaan babak kedua perjalanan luar biasa penemuan rahsia alam ini," kata jurucakap CMS Tejinder Virdee.
"Bilik itu hanya berdiri di ruang kawalan ALICE dan sorakan meletus dengan tabrakan pertama" kata jurucakap ALICE, Jurgen Schukraft. "Ini sangat luar biasa."
"Trek yang kami lihat itu indah," kata jurucakap LHCb Andrei Golutvin, "kami semua sudah siap untuk pengambilan data serius dalam beberapa hari."
Perlanggaran pertama berlaku hanya tiga hari selepas dimulakan semula LHC. Sejak permulaan hujung minggu ini, pengendali telah mengedarkan balok di sekitar gelang secara bergantian ke satu arah dan kemudian yang lain pada tenaga suntikan 450 GeV (gigaelectron volt). Jangka hayat pancaran secara beransur-ansur meningkat menjadi 10 jam, dan hari ini balok telah beredar secara serentak di kedua arah, masih pada tenaga suntikan.
Selanjutnya pada jadual adalah fasa pentauliahan intensif yang bertujuan untuk meningkatkan intensiti pancaran dan mempercepat pancaran. Sekiranya semuanya berjalan seperti yang dirancangkan, semua orang di CERN berharap dapat memperoleh data pelanggaran dalam jumlah yang baik untuk penentukuran semua eksperimen menjelang Krismas, ketika LHC harus mencapai 1,2 TeV (terraelectron volt) setiap rasuk.
Sumber: CERN
