[/ kapsyen]
Pada 29 Januari, dua roket berbunyi secara serentak terbang melalui cadar aurora untuk mengumpulkan data dari kedua-dua bahagian atas dan bawah busur. Scott Bounds, penyiasat utama misi Auroral Current and Electrodynamics Structure (ACES), memberikan Space Magazine gambar dari penerbangan, menunjukkan roket terbang melalui aurora, dekat Poker Flats, Alaska. Gambar di atas menunjukkan roket Black Brant V tahap satu yang terbang melalui bahagian bawah aurora. Ia mencapai ketinggian hampir 83 batu menegak, terbang selama lapan minit. (Lihat di bawah untuk lebih banyak gambar.) Roket lain pernah terbang melalui aurorae sebelumnya, tetapi ini adalah kali pertama dua roket digunakan bersama. Kedua-dua penerbangan untuk misi ACES ini akan memberikan gambaran mengenai kehalusan struktur aurora, mencari perincian yang mungkin dilupakan oleh penyelidik ketika pengukuran sebelumnya dilakukan dengan hanya menggunakan satu kenderaan (lihat artikel asal kami dalam penerbangan).
Gambar di sini menunjukkan roket Black Brant IX dua tahap yang dilancarkan pada pukul 12:49 pagi pada 29 Januari yang mencapai ketinggian lebih dari 226 batu dan terbang hanya dalam jarak kurang dari 10 minit.
Dr. Bounds dari University of Iowa mengatakan muatan setiap roket ACES menunjukkan prestasi yang baik semasa penerbangan, dan pasukan ACES akan mula menganalisis semua data yang dikumpulkan, yang akan membuat mereka sibuk untuk tahun depan. Bounds mengatakan bahawa maklumat ini akan membantu memperbaiki model struktur aurora semasa, dan memberikan pandangan mengenai gelombang frekuensi tinggi dan pergolakan yang dihasilkan oleh aurorae.
Terima kasih kepada Dr. Bounds kerana berkongsi gambar ini dengan Space Magazine, dan kepada Dr Craig Heinselman jurugambar. Di bawah ini adalah gambar yang diambil oleh Dr. Bounds aurora pada tahun 2002, yang diambil dari mana penerbangan ACES berasal dari Poker Flat Research Range berhampiran Fairbanks, Alaska.
