Dari tempat duduknya di Stesen Angkasa Antarabangsa, Alexander Gerst mengambil gambar ini minggu ini dan mengatakan bahawa dia dapat melihat letupan dan roket dalam kegelapan di bawah. Lokasi membuatnya menyedihkan bahawa semuanya suram: ia berada di wilayah Gaza dan Israel.
Setelah foto itu menjadi viral di Twitter (telah dikongsi hampir 40,000 kali sehingga kini), Gerst menulis catatan blog yang mencerminkan apa yang dilihatnya. Dia mengakui keganasan itu tidak dapat dilihat dalam foto itu, tetapi mengatakan dia masih dapat melihatnya.
"Apa yang terlintas di fikiran saya pada saat foto ini adalah, jika kita pernah dikunjungi oleh spesies lain dari suatu tempat di alam semesta, bagaimana kita menjelaskan kepada mereka apa yang mungkin mereka lihat sebagai perkara pertama ketika mereka melihat planet kita ? " tulis Alexander Gerst dalam catatan di laman web Badan Angkasa Eropah.
"Bagaimana kita menjelaskan kepada mereka bagaimana kita memperlakukan manusia bukan hanya satu sama lain tetapi juga planet biru kita yang rapuh, satu-satunya rumah yang kita miliki? Saya tidak mempunyai jawapan untuk itu. "
Gerst menggambarkan adegan itu sebagai "sinar cahaya yang keluar dan balik ke bumi yang gelap, kadang-kadang diterangi oleh bola api oren."
Inilah tweet asal:
Foto paling menyedihkan saya. Dari #ISS kita sebenarnya dapat melihat letupan dan roket terbang di atas #Gaza & #Israel pic.twitter.com/jNGWxHilSy
- Alexander Gerst (@Astro_Alex) 23 Julai 2014
