[/ kapsyen]
Sinar gamma yang memecahkan rekod dari luar Bima Sakti secara sementara membutakan mata sinar-X di balai cerap ruang angkasa NASA pada 21 Jun 2010. "Letupan sinar gamma ini adalah sumber cahaya paling terang yang pernah dilihat pada panjang gelombang sinar-X pada jarak kosmologi, ”kata David Burrows, saintis kanan dan profesor astronomi dan astrofizik di Penn State University dan saintis utama Teleskop X-ray Swift (XRT).
Letupan sinar gamma adalah letusan tenaga yang kuat dari letupan bintang besar yang berubah menjadi lubang hitam baru. Letupan mega ini, yang diberi nama GRB 100621A, adalah sumber sinar-X paling terang yang dikesan oleh Swift sejak balai cerap memulakan pemerhatian sinar-X pada awal tahun 2005.
Walaupun satelit Swift dirancang khusus untuk mengkaji ledakan sinar gamma, instrumen tersebut tidak dirancang untuk menangani ledakan sinar-X yang terang ini. "Keamatan sinar-X ini tidak dijangka dan belum pernah terjadi sebelumnya" kata Neil Gehrels, penyiasat utama Swift di Pusat Penerbangan Angkasa Goddard NASA. "Tepat ketika kami mulai berpikir bahwa kami telah melihat semua yang dapat meledak sinar gamma kepada kami, ledakan ini datang untuk menantang andaian kami tentang seberapa kuat pancaran sinar-X mereka."
Untuk maklumat lebih lanjut mengenai ledakan ini, lihat siaran akhbar ini dari Penn State Eberly College of Science.
