Chris Hadfield Menyesal Tidak Mampu Membuat Satu Laluan Angkasa Lepas

Pin
Send
Share
Send

Chris Hadfield gemar berjalan kaki angkasa. Itu jelas dalam wawancara sebelumnya yang dilakukannya Majalah Angkasa:

Ia seperti datang di sudut dan melihat matahari terbenam yang paling mengagumkan dalam hidup anda, dari satu cakrawala ke cakrawala yang lain di mana kelihatannya seluruh langit terbakar dan ada semua warna itu, dan sinar matahari kelihatan seperti lukisan yang hebat atas kepala anda. Anda hanya ingin membuka mata anda secara luas dan cuba melihat-lihat gambar, dan hanya mencuba dan merendamnya. Ia seperti itu sepanjang masa Atau mungkin muzik yang paling indah hanya memenuhi jiwa anda. Atau melihat orang yang sangat cantik di mana anda tidak boleh menolong tetapi menatap. Ia seperti itu sepanjang masa

Lewat dalam misi terakhir Hadfield ke angkasa Mei ini, ketika angkasawan Badan Antariksa Kanada (CSA) memerintahkan kru Ekspedisi Stesen Angkasa Antarabangsa 35, kebocoran amonia berlaku dan NASA harus merencanakan rancangan untuk jalan angkasa, atau aktiviti ekstravehikular (EVA) , untuk membetulkan. (Perbaikan berjaya.) Ketika Hadfield diberitahu tentang rencana itu, dia mengatakan dalam petikan dari bukunya yang akan datang, dia kecewa:

Saya tidak keluar Saya mempunyai masa di mana saya membiarkan diri saya mengalami sepenuhnya kekecewaan saya. Ini akan menjadi kemuncak keperibadian saya sebagai komandan: membantu menyelamatkan ISS dengan melakukan jalan angkasa kecemasan. Saya tidak pernah mempunyai peluang lain untuk melakukan EVA — saya sudah memberitahu CSA bahawa saya merancang untuk bersara tidak lama setelah kembali ke Bumi.

Tetapi Chris [Cassidy] dan Tom [Marshburn] sama-sama melakukan tiga EVA sebelumnya, dua di antaranya bersama-sama, di bahagian stesen yang sama di mana amonia kini bocor. Mereka adalah orang yang jelas untuk pekerjaan itu. Semua ini melalui kepala dan hati saya selama satu atau dua minit, kemudian saya membuat ketetapan: Saya tidak akan mengisyaratkan bahawa saya mempunyai rasa iri hati ini, atau mengatakan, walaupun sekali, saya berharap saya melakukan EVA . Panggilan yang betul telah dibuat, dan saya perlu menerimanya dan terus maju sehingga kita semua dapat fokus pada perkara utama - satu-satunya perkara, benar-benar: menyelesaikan masalah.

Panduan Angkasawan untuk Hidup Di Bumi tidak keluar sehingga 3 November, tetapi majalah Maclean mempunyai petikan panjang yang tidak hanya membincangkan jalan angkasa, tetapi beberapa perbincangan di belakang layar mengenai versi Hadfield yang mengagumkan dari "Bow Oddity" David Bowie yang dirakam di Ruang Antarabangsa Stesen.

Pin
Send
Share
Send