Catatan: Untuk meraikan ulang tahun ke-40 misi Apollo 13, selama 13 hari, Space Magazine akan menampilkan "13 Perkara yang Menyelamatkan Apollo 13," membincangkan titik perubahan misi yang berbeza dengan jurutera NASA Jerry Woodfill.
"Jauh lebih baik adalah dengan berani melakukan hal-hal yang hebat, untuk memenangkan kemenangan yang mulia, walaupun diperiksa oleh kegagalan daripada bertanding dengan roh-roh miskin yang tidak banyak menikmati atau menderita banyak, kerana mereka hidup dalam senja kelabu yang tidak tahu kemenangan atau kekalahan." - Theodore Roosevelt
Sukar untuk mencatat mana-mana penerbangan Apollo tanpa menyebutkan api Apollo 1. Dan sementara ramai yang percaya bahawa program Apollo mungkin tidak akan berjaya tanpa bencana itu, pengorbanan yang dilakukan oleh Gus Grissom, Ed White dan Roger Chaffee pasti menyelamatkan kru Apollo 13.
"Di antara misi angkasa awal, saya selalu percaya bahawa keberanian terbesar diperlukan oleh kru pertama mereka," kata jurutera Apollo Jerry Woodfill. "Sama ada Al Shepard, kru Apollo 1, atau angkasawan ulang-alik John Young atau Bob Crippen, bahaya yang paling mungkin adalah kali pertama kapal angkasa baru dilancarkan ke angkasa. Kekurangan dalam reka bentuk atau pembuatan boleh membawa maut semasa misi gadis. "
Pada 27 Januari 1967, semasa ujian di landasan pelancaran bersama kru kapal, tragedi melanda ketika api kilat bermula di modul arahan. Dengan persekitaran oksigen tulen di dalam kapsul, api dengan cepat terbukti membawa maut kepada anak kapal sebelum mereka atau pekerja di peluncur dapat membuka pintu menetas. Walaupun sumber api tidak dapat diketahui secara pasti, kematian para angkasawan disebabkan oleh banyak kelemahan reka bentuk dan pembinaan dalam Modul Komando Apollo awal. Fasa bertugas projek ini ditangguhkan selama dua puluh bulan sementara masalah ini dapat diselesaikan.
"Untuk menunjukkan kejadian mengerikan kehilangan tiga angkasawan berani yang menyumbang untuk menyelamatkan Apollo 13 nampaknya agak menggelikan," kata Woodfill, "tetapi bukti itu mencolok. Apa yang disumbangkan oleh Grissom, White dan Chaffee untuk menyelamatkan Apollo 13 menjadikan mereka lebih gagah daripada mereka ketika mereka memberikan nyawa sehingga lelaki dapat pergi ke bulan. "
Ironinya keseluruhan keadaan melibatkan penetasan. Setelah Gus Grissom hampir mati lemas ketika kapsul Mercurynya tenggelam, kapak Apollo telah direka semula untuk mengelakkan jenis tindakan yang tidak dijangka yang menyebabkan "Liberty Bell 7" Grissom tenggelam.
"Sayangnya, itu menyebabkan palka tidak dapat dibuka sebelum kru Apollo 1 berakhir," kata Woodfill. "Walaupun begitu, keadaan menggunakan pengorbanan Gus, Ed, dan Roger untuk menyelamatkan kru lain dalam perjalanan ke Bulan."
NASA tahan api semua kenderaan Apollo masa depan dengan bahan tidak mudah terbakar, menggunakan suasana pad campuran nitrogen / oksigen, dan dilapisi semua sambungan elektrik untuk mengelakkan litar pintas.
"Setiap kontak dan wayar suis dilapisi dengan bahan kalis air yang disebut lapisan konformal," kata Woodfill. "Sekiranya bukan untuk memadamkan api modul perintah dan servis Apollo, kemungkinan Apollo 13 tidak akan selamat dari masuk semula. Bahagian dalaman modul masuk semula yang sejuk dan lembap menghadapi pemeluwapan wap air yang melampau dari nafas angkasawan. Titisan air terbentuk di belakang panel paparan. "
Woodfill berkata apabila suis Apollo 13 diaktifkan untuk masuk semula, bahagian dalam pasti akan terbakar, sekiranya bukan untuk kalis api. Titisan air pekat mungkin mempunyai suis panel litar pintas, pemutus litar, dan pendawaian penyambung.
Woodfill mengatakan Amerika mungkin tidak akan pernah mendaratkan seorang lelaki di Bulan tanpa Apollo 1. Sekiranya api terjadi dalam perjalanan ke Bulan, itu mungkin telah mengakhiri kehendak untuk mendarat manusia di sana. "Bayangkan kengerian dunia pada peristiwa seperti itu," kata Woodfill, "mendengar tangisan kru dari ruang dalam," Kami ada api di kapal angkasa. ""
Apollo 1 dan tembakan kapal angkasa Apollo masa depan menghalang kejadian seperti itu.
Petikan kegemaran banyak pengurus program Apollo, kata Woodfill, adalah dari Presiden Theodore Roosevelt, yang dipaparkan di bahagian atas artikel ini.
"Dalam arti, misi Apollo One sama sekali berbeda dari Challenger, Columbia, dan Apollo 13," kata Woodfill. "Tidak ada yang berani melakukan hal hebat seperti mengangkut kapal angkasa Apollo pertama ke orbit. Dan, dalam hal ini, penuh dengan penderitaan, kegagalan dan kekalahan, bukan kemenangan dan kemenangan yang mulia. "
Tetapi kemudian, ia memberikan kemenangan besar dengan kejayaan program Apollo, dan menentang kemungkinan survival kru Apollo 13.
Esok, Bahagian 8: Apa yang Tidak Dilakukan Letupan
Artikel tambahan dari siri "13 Perkara yang Menyelamatkan Apollo 13":
Pengenalan
Bahagian 3: Campak Charlie Duke
Bahagian 4: Menggunakan LM untuk Propulsion
Bahagian 5: Matikan Mesin Saturn V Center yang tidak dapat dijelaskan
Bahagian 7: Api Apollo 1
Bahagian 8: Modul Perintah Tidak Terputus
Juga:
Lebih Banyak Soalan Pembaca mengenai Apollo 13 Dijawab oleh Jerry Woodfill (bahagian 2)
Pusingan Akhir Apollo 13 Soalan Dijawab oleh Jerry Woodfill (bahagian 3)
