Tiada hidung memetik! Panduan abad ke-15 mengajar anak-anak cara memikirkan adab mereka

Pin
Send
Share
Send

Buku abad ke-15 tentang tata cara, yang baru didigitalkan oleh The British Library, dipenuhi dengan peraturan yang tidak akan diletakkan di kelas kelas satu hari ini: Jangan meludah di meja, jangan buru-buru, dan untuk demi kebaikan, berhenti memilih hidung anda

Nah, buatkan "pyke notte thye errys northyr anda nostrellys" (memilih tidak telinga atau hidung anda), seperti buku itu ditulis dalam Bahasa Inggeris Tengah. Manuskrip itu dipanggil "The Lytille Childrenes Lytil Boke," kedua-dua ejaan "kecil" itu memasuki masa sebelum ejaan Bahasa Inggeris diseragamkan. Originally diterbitkan pada 1480, semasa peralihan dari Zaman Pertengahan ke Renaissance di Eropah, buku itu adalah sebahagian daripada genre yang dikenali sebagai "buku ihsan," menurut The British Library.

Buku ihsan penuh dengan nasihat mengenai perilaku meja dan peraturan lain, dan mereka popular antara abad ke-13 dan ke-18 di Eropah, menurut perpustakaan. Salinan khusus ini adalah sebahagian daripada manuskrip yang lebih besar yang memberi tumpuan terutamanya kepada keprihatinan domestik, dari daging ukiran kepada kaedah pengaliran darah. Ia mungkin pernah dimiliki oleh atau digunakan oleh seorang anak bernama Maria, kerana nama itu dilayan di salah satu halaman.

Kaedah-kaedah dalam buku ini sering biasa kepada mana-mana ibu bapa yang cuba menanam anak kecil, walaupun ada yang sangat banyak masa mereka. Kanak-kanak digalakkan untuk tidak menggunakan gigi mereka dengan pisau ("Pyke tidak ada dengan kekili anda") atau meludah di atas meja ("Spette tidak ovyr thyylylle"). Mereka diberitahu untuk menunggu penumpang sosial mereka untuk mengambil minuman mereka sebelum meminumnya ("Dan jika kamu sudah kering di tempat itu, janganlah kamu makan, tetapi dia abati").

Peraturan-peraturan lain mendesak kesabaran di meja makan malam. Kanak-kanak tidak boleh terlalu menginginkan kursus keju di dalam mulut mereka, buku itu memberi amaran: "Dan catur meraih dengan sedar, jangan menjadi redy." Burping secara ketat tidak akan pergi, mengikut amaran yang tidak membeban seolah-olah kacang berada dalam kerongkong seseorang ("Bulle tidak sebagai bene ada dalam throote"). Kanak-kanak juga didesak untuk menindas tenaga semulajadi mereka dengan amaran bahawa ketawa, tersenyum dan bercakap terlalu banyak akan menjadi dosa ("Loke thou laughe tidak, atau grenne / Dan dengan moche speche anda boleh melakukan synne").

"Dengan menyenaraikan semua perkara yang tidak boleh dilakukan oleh kanak-kanak zaman pertengahan, ia juga memberi kita gambaran buruk yang mereka bangkitkan," Deskripsi Perpustakaan Inggeris mengenai nota-nota manuskrip.

Walau bagaimanapun, tidak ada kata-kata mengenai bagaimana kanak-kanak zaman pertengahan menakutkan mendapati buku-buku tentang peraturan ini. Mengikut ciri Perpustakaan British pada buku-buku kanak-kanak, buku-buku pemikiran beralih dari senarai kering ke kisah pengingatan pada tahun 1700-an. Daripada melakukan dan tidak perlu, anak-anak dari zaman dahulu harus membaca tentang percubaan kanak-kanak yang buruk seperti Jacky Jingle dan Sulky Sue, yang akhirnya bertobat dari cara jahat mereka, membesar, berkahwin dan menjalankan ladang bersama-sama.

Pin
Send
Share
Send

Tonton video itu: Armada Harusnya Aku - Nathan Fingerstyle Guitar Cover (November 2024).