Diwali, festival lampu India, jatuh pada hari Khamis, 23 Oktober tahun ini dan dengan itu datang perayaan, pemberian hadiah, dan pencahayaan serta kembang api yang cemerlang di seluruh benua India… tapi ini bukan gambarannya. Apa sebenarnya? Ketahui di bawah ...
Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, gambar ini berulang kali muncul semula dalam talian, terutamanya pada masa Diwali. Dan dapat difahami: ini adalah pemandangan indah India yang nampaknya dihiasi untuk festival ... seseorang dapat dengan mudah membayangkan seluruh negara dipenuhi dengan lampu berwarna-warni dari pantai ke pantai.
Tetapi sama sekali bukan foto, atau bahkan gambar tunggal. Ia adalah gabungan banyak gambar yang diperoleh dari satelit Program Meteorologi Pertahanan USAF (DMSP) selama beberapa tahun, dan dikumpulkan oleh saintis NOAA, Chris Elvidge untuk menunjukkan pertambahan penduduk dan kawasan bandar di negara ini.
Dalam artikel 2012 oleh Robert Johnson on Business Insider, jurucakap NASA menerangkan warna dalam gambar: "Lampu putih adalah satu-satunya pencahayaan yang dapat dilihat sebelum tahun 1992. Lampu biru muncul pada tahun 1992. Lampu hijau pada tahun 1998. Dan lampu merah muncul pada tahun 2003. "
Jadi apa adakah India kelihatan seperti pada waktu malam semasa festival Diwali selama lima hari? Klik di sini dan lihat.
Walaupun pencahayaan bandar di India pasti kelihatan dari luar angkasa, bukan ledakan pelangi warna neon yang semestinya anda percayai penipu Internet dan peminat dalam talian tanpa maklumat. Menurut Adam Voiland di laman Observatorium Bumi NASA, "pada kenyataannya, setiap cahaya tambahan yang dihasilkan semasa Diwali sangat halus sehingga kemungkinan tidak dapat dilihat ketika diamati dari angkasa."
Jadi tahun ini, jangan terperinci untuk gambaran palsu gambar ini ... dan, Selamat Diwali!
Sumber: Business Insider, Mashable, NASA Earth Observatory, EarthSky. Baca lebih lanjut mengenai perayaan Diwali 2014 di sini.
HT kepada Peter Caltner di Twitter kerana memberi amaran semula kepada saya mengenai perkara ini.