Kredit gambar: NASA
Komander Lima Ekspedisi Valery Korzun dan Jurutera Penerbangan Peggy Whitson menghabiskan lebih dari 4 jam di ruang angkasa pada hari Jumaat, berusaha untuk memperbaiki Stesen Angkasa Antarabangsa. Selama dua jalan angkasa pertama yang dijadualkan untuk Ekspedisi Lima, angkasawan memasang enam perisai serpihan ke bahagian luar modul Zvezda - ini dirancang untuk menghentikan mikrometeorit daripada merosakkan stesen dan kru. Tujuh belas lagi perisai akan dipasang pada misi yang akan datang.
Komander Lima Ekspedisi Valery Korzun dan Jurutera Penerbangan Peggy Whitson melangkah keluar dari Petak Docking Station dari Stesen Angkasa Antarabangsa hari ini dan memasang perisai serpihan pada Modul Perkhidmatan Zvezda Rusia dalam jarak tempuh 4 jam 25 minit.
Ini adalah yang pertama dari dua jalan angkasa untuk kru Ekspedisi Lima, yang ketiga dari kerjaya Korzun dan yang pertama untuk Whitson. Lawatan hari ini adalah jalan angkasa ke-42 untuk menyokong pemasangan dan penyelenggaraan ISS dan yang ke-17 dipentaskan dari stesen itu sendiri. 25 jalan angkasa di ISS berasal dari lawatan ulang-alik ruang angkasa. Semasa Korzun dan Whitson bekerja di luar, Jurutera Penerbangan Sergei Treschev cenderung menggunakan sistem stesen dan membuat koreografi jalan angkasa dari dalam Zvezda.
Selepas 1 jam, kelewatan 43 minit ke permulaan jalan angkasa kerana injap yang salah dikonfigurasi yang mengatur pengoperasian botol oksigen utama di ruang angkasa Orlan mereka, Korzun dan Whitson membuka pintu masuk ke Pirs pada pukul 4:23 pagi waktu Tengah (923 GMT ) ketika ISS terbang di atas Lautan Atlantik selatan di timur pantai selatan Amerika Selatan pada ketinggian 230 batu statut. Tugas pertama mereka adalah menyiapkan alat dan membuka kren teleskop yang disebut boom Strela dari sisi modul dok yang dipasang ke pelabuhan nadir Zvezda.
Mereka menekan ke depan untuk memindahkan enam perisai serpihan mikrometeoroid dari lokasi penyimpanan sementara pada penyesuai modul penyambung antara segmen ASS dan Rusia dari ISS yang dihantar pada bulan Jun semasa misi STS-111 dari pesawat ulang-alik Endeavour.
Satu demi satu, perisai dilekatkan di sekitar Zvezda, yang dirancang untuk memberikan perlindungan puing-puing sepanjang hayat modul. 17 perisai tambahan akan diterbangkan ke ISS pada misi masa depan untuk menyelesaikan tugas.
Kerana jalan keluar awal dari jalan angkasa, pengawal penerbangan Rusia memutuskan untuk menangguhkan pengubahsuaian eksperimen pada Zvezda yang disebut Kromka, yang dirancang untuk mengumpulkan sampel residu yang dikeluarkan dari alat pendorong jet modul. Tugas keutamaan yang lebih rendah dan penyebaran sisa pendorong dari lambung Zvezda untuk analisis akan dilakukan di jalan angkasa yang akan datang. Tidak diketahui secara langsung apakah Korzun dan Treschev akan melaksanakan tugas-tugas tersebut pada hari Jumaat depan semasa jalan angkasa kedua Ekspedisi.
Setelah mengambil alat mereka dan menyimpan kren Strela, Korzun dan Whitson kembali ke Pirs dan menutup menetas pada pukul 8:48 pagi waktu tengah hari (1348 GMT) untuk menyelesaikan lawatan mereka.
Korzun akan berkelana di luar Pirs satu minggu dari hari ini dengan Treschev untuk memasang peralatan di bahagian luar modul Rusia yang akan memudahkan penempatan muatan masa depan dan perjalanan penjelajah ruang angkasa? dan untuk menggantikan eksperimen Jepun di luar Zvezda yang mengukur kesan oksigen atom pada orbit Bumi rendah pada bahan sampel. Korzun dan Treschev juga akan memasang dua antena radio amatur tambahan di luar Zvezda untuk meningkatkan hubungan dengan pengendali radio ham di Bumi.
Maklumat mengenai aktiviti anak kapal di stesen angkasa, tarikh pelancaran masa depan, serta peluang melihat stesen dari mana saja di Bumi, boleh didapati di Internet di:
http://spaceflight.nasa.gov
Perincian mengenai operasi sains stesen boleh didapati di laman Internet yang ditadbir oleh Pusat Operasi Payload di Marshall Space Flight Center NASA di Huntsville, Ala., Di:
http://www.scipoc.msfc.nasa.gov
Laporan status ISS seterusnya akan dikeluarkan pada hari Jumaat, 23 Ogos, setelah stesen angkasa seterusnya, atau lebih awal, jika peristiwa itu memerlukan.
Sumber Asal: Siaran Berita NASA
