Program ruang angkasa LAIN Amerika adalah bagaimana John Powell menagih kapal terbangnya ke program orbit. Usaha ini, sangat terperinci dalam bukunya Terapung ke Angkasa, menerangkan aplikasi teknologi yang kurang biasa. Dengan menggunakan konsep pendakian dinamik, dia percaya dan menunjukkan bahawa kapal terbang adalah kaedah yang lebih baik untuk menempatkan manusia dan bahan ke angkasa.
Kapal terbang tidak baru. Saudara-saudara Montgolfier membuat edisi moden pertama dan, sejak itu, pengangkutan lebih ringan dari udara telah digunakan untuk membuat penentuan cuaca di lintang tinggi, dan juga untuk memfilmkan acara sukan. Secara berkesan, dengan memerangkap gas yang kurang padat di dalam sampul, sampul dan muatan naik. John Powell menyesuaikan konsep ini untuk melakukan perjalanan ke orbit dan merancang untuk segera menaikkan muatan yang cukup tinggi hingga melebihi 400 kilometer. Dan, seperti yang kita semua tahu, pada ketinggian itu, perjalanan ruang angkasa menjadi sangat mudah dicapai.
Memandangkan konsep yang tidak konvensional ini, buku Powell mengikuti harga biasa semua pemimpi ruang. Seperti ini, bukunya dimulakan dengan memberi nasihat kepada pembaca agar menerima ilmu fizik dan meninggalkan tradisi. Seterusnya, dia membenarkan kepercayaannya dengan memberikan sejarah tinjauan. Sebagai contoh, tahukah anda bahawa gambar Nazca mungkin diarahkan oleh rakannya dalam belon udara panas? Selanjutnya, ia memberikan gambaran yang rasional tentang kemampuan kapal terbang terkini dan saudara mereka dan meyakinkan pembaca bahawa kapal terbang berpotensi.
Sekarang, jika pembaca bertahan dengan latar belakang ringkas ini, mereka akan mengetahui perkara yang sangat menarik. Kerana nampaknya John Powell adalah jurutera sama seperti yang dia impikan. Setelah mengumpulkan lebih dari 80 misi selama 15 tahun sebelumnya, dia dapat memanfaatkan pengalaman nyata dan dia melakukannya dalam memberikan pembaca langkah-langkah yang dia buat dari kemajuan nyata. Sebagai contoh, pada masa awal ia menggambarkan menembak roket dari belon, yang dijuluki rockoon. Menjelang akhir, dia menerangkan bagaimana dia sekarang platform terapung hingga ketinggian 100 000 kaki. Kisah ini akan menghangatkan hati jurutera. Kemajuan teknikal yang dijelaskan akan membakar hati mereka.
Melengkapkan buku ini adalah DVD terlampir yang merupakan sebahagian dokumentari dan sebahagian penggemar. Di dalamnya, Powell meletakkan beberapa video pilihan yang diambil dari muatan ketika mereka naik ke jalan tinggi dan video lain yang menunjukkan keturunan yang cukup cepat dari ketinggian yang sama. Segmen yang menarik termasuk rakaman kraf generasi seterusnya, Ascender 90, dengan 'sayap' sepanjang 90 kaki. Ia perlahan-lahan naik secara besar-besaran di atas lantai gantungan seolah-olah hidup untuk pertama kalinya. Memandangkan ini adalah rasa yang akan datang, buku ini adalah penanda tempat yang indah dari apa yang berlaku sehingga kini dalam program Powell dan di mana segala-galanya akan berjalan lancar.
Ringkasnya, buku ini mendapat sentuhan penglihatan dan perasaan seorang pengamal. Ini menunjukkan kader kecil orang yang bekerja melawan butiran norma. Namun demikian, tujuan mereka adalah untuk mencapai faedah besar bagi semua orang. Optimisme muncul dari halaman seperti kejayaan teknikal. Dan, kejayaan kelihatan begitu dekat sehingga pembaca dapat merasakan diri mereka tertarik dengan kegembiraan dan ingin menyumbang.
Walaupun tidak mencolok seperti roket, kapal terbang memberikan kemampuan yang serupa. Kedua-dua loteng muatan besar di atas atmosfer. Buku John Powell Mengambang ke Angkasa - Program Pesawat ke Orbit menunjukkan kemungkinan usaha ini dan juga hasil usaha sendiri. Dengan masa, nampaknya, program ini ditakdirkan untuk masa depan yang tinggi.
