Dikemas kini pada 3:02 p.m. ET.
2016 adalah tahun paling panas di Bumi sejak rekod pencapaian bermula lebih dari 130 tahun yang lalu, dan manusia kebanyakannya dipersalahkan, kata para saintis hari ini (18 Januari).
Suhu purata tahun lepas di atas permukaan tanah dan laut adalah yang tertinggi pernah dilihat sejak tahun 1880, dan ialah 1.69 darjah Fahrenheit (0.94 darjah Celsius) di atas purata abad ke-20, menurut para saintis dari Pentadbiran Oseanik dan Atmosfera Negara (NOAA). Di seluruh planet ini, tidak ada kawasan tanah tunggal yang mengalami suhu lebih rendah daripada purata bagi tahun ini, kata mereka.
Malah, 2016 menandakan tahun ke-3 rekod hangat berturut-turut untuk dunia. Setiap bulan dari Januari hingga Ogos menjadi bulan paling panas pada rekod, menurut NOAA. Lebih-lebih lagi, 16 bulan berturut-turut dari Mei 2015 hingga Ogos 2016 sama ada memecahkan atau mengikat rekod sebelumnya untuk bulan itu, kata para penyelidik.
"Ini adalah tahun ketiga berturut-turut dalam analisis kami untuk menetapkan rekod baru," kata Deke Arndt, ketua cabang pemantau global di Pusat Kebangsaan Pusat Maklumat Alam Sekitar NOAA di Asheville, North Carolina, kepada pemberita hari ini. "Itu berlaku hanya sekali dalam rekod kami, dan pada tahun 1939 hingga 1941, yang kini tidak sesuai dengan 30 rekod teratas."
Tiang juga merasakan panas. Anggaran purata tahunan air laut pada tahun 2016 di Artik adalah purata tahunan paling rendah pada rekod: 3.92 juta batu persegi (10.1 juta kilometer persegi), menurut National Data Salji dan Es Kebangsaan.
"Anda dapat melihat 2016 pasti mengikis bahagian bawah rekod ini, dan pada masa-masa tertentu, terutamanya semasa bulan-bulan musim bunga di belahan bumi Utara dan dalam dua setengah bulan terakhir tahun ini, menetapkan rekod baru untuk saiz laut kecil, "Kata Arndt.
Sementara itu, Arctic hampir 7.2 darjah F (4 darjah C) lebih hangat pada tahun 2016 daripada pada masa pra-industri, kata Gavin Schmidt, pengarah Institut Goddard untuk Pengajian Angkasa NASA. "Itu perubahan yang sangat besar," katanya.
El Niño (kitaran iklim yang dicirikan oleh suhu luar biasa di Lautan Pasifik khatulistiwa) yang menjangkau 2015 dan 2016 menyumbang kepada suhu yang lebih panas, tetapi majoriti pemanasan - 90 peratus - adalah disebabkan oleh aktiviti manusia, terutamanya melalui pelepasan gas rumah hijau, Schmidt berkata.
Para penyelidik menyatakan bahawa mereka menggunakan model iklim global untuk menentukan bagaimana faktor-faktor yang berbeza - termasuk kesan semula jadi gunung berapi, perubahan suria dan variasi dalam orbit Bumi, serta kesan yang berkaitan dengan manusia, seperti gas rumah hijau - menyumbang kepada perubahan iklim.
"Kami mencari cap jari individu untuk semua perkara yang berbeza," kata Schmidt. "Dan kemudian kita melihat semua set data - bukan hanya suhu udara permukaan, tetapi data set dari atmosfera atas dan stratosfera dan lautan dalam."
Model-model ini menunjukkan bahawa dari masa ke masa, sumbangan semula jadi komponen kepada rekod kehangatan "sangat dekat dengan sifar," kata Schmidt. "Cukup banyak trend jangka panjang yang anda lihat adalah hasil daripada aktiviti manusia, dan bahagian yang dominan ialah peningkatan dalam gas rumah kaca, khususnya karbon dioksida."
Selain melihat data NASA dan NOAA, para penyelidik menganalisis data suhu global dari tiga sumber lain: United Met Office; penyesuaian data Met Office dari penyelidik Kevin Cowtan, seorang ahli kimia di University of York, dan Robert Way, seorang pelajar doktoral geografi di University of Ottawa; dan data suhu dari organisasi bukan berkebolehan bebas California Berkeley.
Analisisnya mempunyai sedikit perbezaan dari tahun ke tahun, tetapi "mereka menangkap isyarat jangka panjang yang sama" bahawa planet itu memanaskan dengan cepat, kata Arndt. "Saya suka mengatakan bahawa set data ini semua menyanyi lagu yang sama, walaupun mereka memukul nota di sepanjang jalan," kata Arndt. "Coraknya sangat jelas."
Para penyelidik enggan mengatakan sama ada data yang baru dikeluarkan mempunyai pengambilalihan untuk pentadbiran terpilih yang dipilih Presiden Donald Trump, yang mengambil jawatan pada Jumaat ini (20 Jan).
"Kami menyediakan penilaian ini dan analisis ini untuk kepentingan rakyat Amerika," kata Arndt. "Misi kami adalah untuk menjelaskan keadaan iklim dan kaedah kami bagaimana kami sampai di sana."
