Cepat, lihat gambar dengan cerita ini. Angin antarbintang merobek strukturnya, menumpahkan bahan, dan membuntuti bintang di belakang ke jejak sepanjang 200.000 tahun cahaya. Tetapi sebenarnya kawasan penciptaan, bukan kehancuran, kerana berjuta-juta bintang baru terbentuk di belakang galaksi.
Gambar yang anda lihat dirakam oleh Observatorium sinar X Chandra NASA serta teleskop Southern Astrophysical Research (SOAR) di Chile. Warna biru adalah kawasan yang terang dengan sinar-X, sementara warna merah menunjukkan kawasan yang kaya dengan gas hidrogen.
Galaksi ini disebut ESO 137-001, dan saat ini jatuh ke dalam gugus galaksi besar Abell 3627. Tekanan dari angin intergalaksi yang berasal dari gugus galaksi menyebabkan gas di ESO 137-001 menjadi panas hingga berjuta-juta darjah. Namun, pada saat yang sama, gas hidrogen dikeluarkan dari galaksi dan ketinggalan lebih dari 200.000 tahun cahaya.
Dari pemerhatian mereka, para astronom dapat mengesan bahawa berjuta-juta bintang terbentuk di ekor galaksi ini; interaksi antara gas dan angin intergalaksi membantunya runtuh ke kawasan pembentuk bintang besar.
Berdasarkan piawai galaksi, bintang-bintang yang baru terbentuk ini - kebanyakannya berumur kurang dari 10 juta tahun - akan menjadi sangat sunyi. Mereka jauh lebih jauh dari rumah galaksi mereka daripada bintang yang biasanya dapat terbentuk. Kehidupan yang mungkin berkembang di dunia di wilayah-wilayah itu akan melihat beberapa bintang di langit malam, dan jerebu besar untuk galaksi induk mereka, tetapi sebaliknya, langit akan kelihatan hitam.
Sumber Asal: Siaran Berita Chandra