Ini mungkin salah satu gambar paling terkenal dalam astronomi. Galaksi terkecil dan kemerahan adalah antara yang termuda yang diketahui, wujud ketika Alam Semesta berusia hanya 800 juta tahun.
Tetapi sekarang, dengan penambahan sinar ultraviolet gambar yang terkenal lebih baik dari sebelumnya.
"Kami telah membuat pemerhatian baru dengan Teleskop Angkasa Hubble dan membuat gambar baru dari wilayah langit yang sangat terkenal ini - Medan Ultra Dalam Hubble - yang memberi kami salah satu gambar evolusi galaksi yang paling komprehensif yang pernah diperoleh," kata Harry Teplitz dari Caltech, dalam ceramah yang dibentangkan pada pertemuan Persatuan Astronomi Amerika di Boston hari ini.
Imej itu sudah pasti berjaya menarik perhatian para amatur dan memberikan banyak data kepada para astronom, untuk mempelajari galaksi pada tahap yang paling primitif.
Tetapi ada peringatan: tanpa cahaya ultraviolet, yang memberitahu kita mengenai bintang termuda dan terpanas, terdapat jurang yang signifikan dalam pemahaman kita mengenai galaksi yang membentuk ini. Antara 5 hingga 10 bilion tahun cahaya dari kita - sepadan dengan jangka masa ketika kebanyakan bintang di Alam Semesta dilahirkan - kita ditinggalkan dalam kegelapan.
Bandingkan gambar baru dengan versi lama:
Kini, dengan penambahan data ultraviolet ke Hubble Ultra Deep Field, para astronom dapat melihat kawasan pembentukan bintang yang tidak jelas sepanjang tempoh ini. Ini akan membantu kita memahami bagaimana galaksi bertambah besar dari koleksi kecil bintang yang sangat panas - kini dapat dilihat di seluruh Alam Semesta yang dapat dilihat - hingga ke struktur elegan yang kita lihat hari ini.
Berikut adalah versi video ‘pan and zoom’ dari gambar baru:
Untuk maklumat lebih lanjut mengenai Ultra Deep Field yang baru dan lebih baik, lihat HubbleSite.
