Berikut adalah realiti: Kami meraba-raba Bumi dan idea-idea yang jauh dari penjajahan satu sama lain apabila kita selesai dengan pemikiran kita sendiri. Itu menurut Michel Mayor, seorang ahli astrofizik yang merupakan penerima bersama Hadiah Nobel dalam fizik tahun ini untuk menemui planet pertama yang mengorbit bintang seperti matahari di luar sistem suria kita.
"Jika kita bercakap tentang exoplanet, perkara harus jelas: Kami tidak akan berhijrah ke sana," katanya kepada Agence France-Presse (AFP). Dia berkata bahawa dia merasakan perlunya "membunuh semua kenyataan yang mengatakan, 'Baiklah, kita akan pergi ke planet yang boleh didiami jika kehidupan sehari tidak mungkin di Bumi.'"
Semua eksoplanet yang diketahui, atau planet di luar sistem suria kita, terlalu jauh untuk berjalan dengan pantas, katanya. "Walaupun dalam kes optimistik sebuah planet yang boleh didiami yang tidak terlalu jauh, mengatakan beberapa tahun cahaya, yang tidak banyak, ia berada di kawasan kejiranan, masa untuk pergi ke sana cukup besar," tambahnya.
Mayor berkongsi separuh daripada Hadiah Nobel tahun ini bersama dengan Didier Queloz untuk menemui exoplanet pertama pada Oktober 1995. Menggunakan instrumen novel di Balai Cerap Haute-Provence di selatan Perancis, mereka mengesan gergasi gas mirip dengan Musytari, yang mereka namakan 51 Pegasi b . (Separuh lagi hadiah itu diberikan kepada James Peebles dari Princeton University untuk kerja-kerja dalam perkara gelap dan tenaga gelap).
Sejak itu, lebih daripada 4,000 exoplanet lain telah dijumpai di Bima Sakti, tetapi nampaknya, tidak seorang pun dari mereka boleh dicapai dengan pantas.
Stephen Kane, seorang profesor astrofizik planet di University of California di Riverside, bersetuju dengan Datuk Bandar. "Kesedaran yang menyedihkan adalah, pada masa ini dalam sejarah manusia, semua bintang berkesan pada jarak tak terbatas," kata Kane kepada Sains Live. "Kami berjuang keras sebagai spesies untuk mencapai bulan Bumi."
Kami mungkin dapat menghantar orang ke Mars dalam tempoh 50 tahun yang akan datang, tetapi "Saya sangat terkejut jika manusia membuatnya ke orbit Musytari dalam beberapa abad akan datang," katanya. Oleh kerana jarak ke bintang terdekat di luar sistem suria kita adalah kira-kira 70,000 kali lebih tinggi dari jarak ke Jupiter, "semua bintang tidak dapat dicapai."
Nah, anda mungkin berkata, banyak perkara yang kelihatan tidak dapat dicapai sehingga kami sampai kepada mereka, seperti menghantar pesawat pada penerbangan antar benua. Tetapi "dalam kes ini, fizik yang diperlukan untuk mencapai bintang-bintang, jika wujud, tidak diketahui oleh kita dan ia memerlukan perubahan mendasar dalam pemahaman kita mengenai hubungan antara jisim, percepatan dan tenaga."
"Di sinilah kita berdiri teguh di Bumi, dan tidak mungkin berubah untuk masa yang sangat lama," katanya.
Datuk Bandar memberitahu AFP: "Kita mesti menjaga planet kita, ia sangat cantik dan masih boleh didiami."
Andrew Fraknoi, ketua jabatan astronomi di Foothill College di California bersetuju bahawa kita tidak akan dapat melakukan perjalanan ke bintang-bintang ini dalam masa terdekat. Tetapi "Saya tidak akan mengatakan bahawa kita tidak boleh mencapai bintang dan kemungkinan planet yang boleh dihuni," katanya. "Siapa tahu bagaimana teknologi kita akan berkembang selepas satu juta tahun evolusi."
