Satu salinan buku yang sangat jarang dan berharga dari buku abad ke-17 oleh Galileo Galilei - seolah-olah ditandatangani dan digambarkan tangan oleh ahli astronomi dan pemikir yang hebat - disambut sebagai penemuan abad ketika ia diumumkan pada tahun 2005 oleh penjual buku yang dihormati di New York City.
Tetapi dalam masa beberapa tahun, kesan bukti membuktikan bahawa buku itu adalah pemalsuan yang pandai.
Bagaimanakah salinan tiruan dapat menipu antiquarians yang dihormati, dan apa yang membawa kepada penemuan bahawa tome itu palsu? Cerita yang menarik ini diuraikan dalam "Bulan Galileo," sebuah dokumentari PBS ditayangkan hari ini (2 Julai).
Menakjubkan mencari
Pada tahun 2005, para sejarawan berlompat dengan penemuan buku yang satu-of-a-kind - bukti "bukti" dari "Sidereus Nuncius" Galileo, yang juga dikenali sebagai "Starry Messenger". Diterbitkan pada tahun 1610, buku itu menegaskan reputasi Galileo sebagai astronom terkemuka di zamannya; 550 salinan buku itu dicetak, di mana 150 salinan yang diketahui kekal, kata wakil PBS dalam satu kenyataan.
"Sidereus Nuncius" adalah kerja pertama untuk menunjukkan bahawa permukaan bulan adalah gunung dan pocked, dan observasi Galileo dari empat satelit yang mengorbit Musytari lebih mengejutkan. "Para bintang Medicean," seperti Galileo memanggil mereka dalam halaman tajuk buku, "tidak diketahui oleh sesiapa sehingga hari ini," dan mereka menggolongkan pandangan ilmiah semasa Bumi sebagai pusat alam semesta.
Terlalu baik untuk menjadi kenyataan
Sebarang salinan "hilang" buku ini akan menjadi penemuan utama. Tetapi salinan ini juga ditandatangani oleh Galileo dan mengeluarkan setem dari perpustakaan Akademi Lincean Roma, di mana Galileo adalah ahli. Dan sementara salinan lain "Sidereus Nuncius" termasuk empat ukiran fasa bulan, versi ini mempunyai cat air, yang dikatakan dicat oleh Galileo sendiri, menurut PBS.
Buku-buku dari abad ke-17 dianggap mustahil untuk dicetak kerana cara mereka dicetak, dengan jenis logam dipasang satu karakter pada satu-satu masa dan halaman-halaman yang ditekan dengan tangan.
Tetapi walaupun butir-butir fizikal buku itu kelihatan tulen, asalnya adalah cahaya pada butiran, yang sepatutnya telah dibunyikan loceng penggera untuk pasukan mengesahkan kesahihan buku itu, kata Nick Wilding, seorang sarjana Galileo dan profesor sejarah di Georgia State University, yang memeriksa buku itu . Kemudian pada 2012, polis di Itali menahan seorang lelaki bernama Marino Massimo De Caro, bekas pengarah Perpustakaan Girolamini di Naples, kerana disyaki mencuri dan menjual ribuan buku dari koleksi perpustakaan itu.
De Caro adalah salah satu daripada orang yang menjual gambar ilustrasi "Sidereus Nuncius" kepada peniaga buku antik Martayan Lan, Wilding kepada Live Science. Dengan De Caro sebagai sumber buku, legitimasinya segera disyaki; ia boleh dicuri atau diselidiki.
Mencari petunjuk
Apabila Wildling memeriksa buku itu, dia mendapati tidak setor dalam setem perpustakaan, yang mencadangkan bahawa meterai itu palsu. Pemalsu kadang kala membuat anjing laut dari perpustakaan berprestij untuk meningkatkan nilai buku jarang, kata Wilding. Tetapi salinan "Sidereus Nuncius" telah membuktikan tandatangan Galileo, jadi mengapa risikonya mengecewakan dengan meterai perpustakaan palsu?
"Itu membuatkan saya tertanya-tanya jika tandatangan itu digunakan pada masa yang sama dan juga palsu - dan jika ilustrasi bulan palsu juga," kata Wilding.
Suspeknya disahkan oleh Owen Gingerich, profesor emeritus astronomi dan sejarah sains dengan Jabatan Sejarah Sains di Harvard University. Gingerich mengisytiharkan bahawa cat air tidak boleh menjadi Galileo kerana ia mengandungi "kesilapan astronomi" penting, "The New York Times melaporkan pada tahun 2012. Peniaga buku juga mengatakan halaman buku itu tidak merasa atau bunyi seperti kertas abad ke-17, tambah Wilding.
Tetapi "masa eureka" untuk Wilding datang apabila dia menemui foto halaman dari salinan lain "Sidereus Nuncius" yang De Caro telah cuba menjual melalui Sotheby's pada tahun 2005. Kedua-dua salinan Sotheby dan salinan Martayan Lan mempunyai tanda yang sama pada mereka halaman. Ia tidak muncul dalam salinan tulen yang lain, tetapi Wilding mengesannya sebagai satu pukulan yang muncul dalam imbasan edisi asli, dibuat pada tahun 1964.
Wilding tidak dapat memeriksa salinan Sotheby, tetapi dia mendapati bahawa palang dalam buku Martayan Lan diindentifikasi, seolah-olah ia telah ditekan ke dalam kertas dengan plat percetakan. Dia menjelaskan bahawa De Caro mempunyai rekaan 3D yang terbalik dengan memotretan itu, dan ia tersilap menyertakan palang dari imbasan ke piring.
Salinan khusus ini "Sidereus Nuncius" didedahkan sebagai palsu, tetapi De Caro mengakui bahawa dia telah mencipta salinan tiruan yang lain. Pemalsuan ini mungkin sedang beredar melalui saluran yang tidak diketahui di bawah neraka jenayah, Wilding menambahkan.
"Dia dimasukkan untuk membuat empat salinan lain," kata Wilding. "Fakta bahawa lebih dari satu pemalsuan wujud bukan hanya satu tipu daya tersendiri - ia merupakan sebahagian daripada kempen yang lebih luas untuk mencuri ribuan buku, biasanya dari perpustakaan yang dikendalikan oleh kerajaan," katanya.
"Rahsia Orang Mati: Bulan Galileo" menjadi perdana pada 2 Julai jam 8 pagi. pada PBS (semak senarai tempatan), pbs.org/secrets dan apl Video PBS sebagai sebahagian daripada "Summer of Space" PBS.
