Anjuran 2,800 tahun, yang ditulis dalam bahasa Aramaic, menggambarkan penangkapan makhluk yang disebut "pemakan" dikatakan dapat menghasilkan "api."
Ditemui pada bulan Ogos 2017 di dalam sebuah bangunan kecil, mungkin tempat suci, di tempat Zincirli (disebut "Sam'al" pada zaman purba), di Turki, mantera ditukarkan pada bekas kosmetik batu. Ditulis oleh seorang lelaki yang mengamalkan sihir yang disebut "Rahim putra Shadadan," mantera "menggambarkan penyitaan makhluk yang mengancam 'pemakan'," tulis Madadh Richey dan Dennis Pardee dalam abstrak persembahan yang mereka berikan baru-baru ini di Persidangan tahunan Sastera Persatuan Alkitab. Acara itu berlaku di Denver antara 17 dan 21 Nov.
Darah pemakan itu digunakan untuk merawat seseorang yang nampaknya telah menderita "api" pemakan itu, kata Richey, seorang pelajar kedoktoran di Jabatan Bahasa dan Tamadun Dekat Timur di University of Chicago. Ia tidak jelas sama ada darah itu diberikan kepada orang yang tertindas dalam ramuan yang boleh ditelan atau sama ada ia dihiris ke dalam badan mereka, Richey memberitahu Live Science.
"Mengiringi teks itu adalah ilustrasi pelbagai makhluk, termasuk apa yang kelihatan sebagai lipan, kalajengking dan ikan," tulis Richey dan Pardee, yang merupakan profesor Mahasiswa Henry Crown di University of Chicago, dalam abstraknya. Ilustrasi ditemui di kedua-dua belah bekas kosmetik.
Kapal itu akan ditanam asalnya, dan nampaknya telah digunakan semula untuk tujuan menulis penampakan ini, kata Virginia Herrmann, yang merupakan pengarah bersama Ekspedisi Chicago-Tübingen kepada Zincirli, pasukan yang mengungkap mantera tersebut.
Apakah "pemakan"?
Ilustrasi menunjukkan bahawa "pemakan" sebenarnya boleh menjadi kalajengking atau lipan; oleh itu, "api" mungkin merujuk kepada kesakitan sengatan makhluk, Richey memberitahu Live Science.
Malah, kalajengking menimbulkan bahaya kepada ahli arkeologi yang bekerja di tapak tersebut. "Kami sentiasa perlu memeriksa kasut dan beg kami untuk kalajengking di atas penggalian, walaupun kebanyakan kalajengking setempat tidak mempunyai racun yang sangat berbahaya," kata Herrmann, sambil menyatakan bahawa tidak lama selepas mantera dikeluarkan dari tapak, "salah satu daripada pekerja tempatan kami disengat oleh kalajengking yang merangkak ke ranselnya yang duduk di atas tanah, "dan pasukan arkeologi bergegas untuk memohon pertolongan cemas.
Panjang umur
Analisis tulisan incantation menunjukkan bahawa ia telah ditulis di antara 850 SM. dan 800 B.C., kata Richey, sambil menambah bahawa ini menjadikan prasasti yang tertua dalam bahasa Aramaik yang pernah ditemui. Walau bagaimanapun, bangunan kecil di mana mantera yang ditemui muncul sehingga lebih dari satu abad kemudian, hingga akhir abad kelapan atau ketujuh B.C., Herrmann memberitahu Live Science. Ini menunjukkan bahawa mantera itu dianggap cukup penting bahawa ia disimpan lama selepas Rahim akan menuliskannya, kata Herrmann.
The incantation "mempunyai kepentingan yang lama hidup lebih lama daripada pemilik asalnya," kata Herrmann. Ia bukan satu-satunya artifak yang terdapat di bangunan kecil yang disimpan lama selepas ia diwujudkan, katanya, sambil menyatakan bahawa "asas patung singa berjongkok yang diperbuat daripada batu hitam yang digilap dengan mata berwarna bertatahkan merah" juga ditemui di sana. Angka singa itu nampaknya telah dibuat pada abad ke-10 atau kesembilan B.C. Pangkalan patung mungkin "sekali menyokong patung logam dari dewa melangkah," tambah Herrmann.
Sam'al, di mana bangunan itu terletak, adalah ibu kota kerajaan Aramae kecil yang berkembang di antara 900 SM. dan 720 B.C., kata Herrmann, mencatatkan bahawa bandar itu telah dirampas oleh Asyur sekitar 720 SM.
