Camelot adalah sebuah kota yang dikagumi dongeng, dikatakan terletak di Great Britain, di mana Raja Arthur mengadakan mahkamah. Ia adalah pusat Kerajaan Logres dan di legenda Arthurian akan menjadi lokasi meja bulat yang diadakan 150 ksatria.
Asal bahasa Perancis
Cerita mengenai Raja Arthur diketahui sekurang-kurangnya seawal abad kesembilan. Salah seorang penulis Arthurian yang paling terkenal adalah Geoffrey dari Monmouth, yang tinggal pada separuh pertama 12th abad. Dalam bukunya, "Sejarah Raja-raja Britain," Monmouth menulis beberapa kisah tentang Raja Arthur dan Merlin, menyebut kelahiran Arthur di Tintagel.
Walau bagaimanapun, Monmouth - dan penulis Arthurian awal yang lain - tidak menyebutkan Camelot. Penyebutan paling awal Camelot datang secara ringkas dalam puisi abad ke-12 yang ditulis oleh Chrétien de Troyes, dan penerangan terperinci mengenai Camelot akan muncul pada abad ke-13 dalam satu siri romantik Perancis yang kita panggil siklus Vulgate dan Post-Vulgate.
"Dalam Kitaran Vulgate abad ke-13, Camelot menjadi bandar utama di dunia Arthur dan masih banyak lagi, walaupun sudah tentu tidak semua, teks-teks kemudian," menulis satu pasukan penyelidik University of Rochester yang bekerja pada projek Camelot.
Penyelidik Norris Lacy menulis bahawa Kitaran Vulgate terdiri antara 1215 dan 1235 oleh pengarang tanpa nama atau kumpulan pengarang. "Kitaran ini mengisahkan lima roman yang hanya boleh dinamakan monumental, kerana dalam ukuran yang sama panjangnya, kerumitan dan nilai dan pengaruh sastera," tulisnya dalam pengantar lima buku volume "Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate dan Post-Vulgate dalam Terjemahan "(Garland Publishing, 1993).
"Rombongan berlari ke beberapa ribu halaman teks, dan mereka menawarkan beratus-ratus watak dan pengembaraan yang tidak terhingga dengan selaras dengan satu sama lain." Beliau juga menyatakan bahawa Kitaran Post-Vulgate ditulis tidak lama kemudian, sekali lagi oleh pengarang tanpa nama.
Dalam kitaran ini, Camelot akan dibincangkan secara terperinci. Teks itu mengatakan, dalam terjemahannya, ia "adalah bandar yang paling penuh pengembaraan yang pernah ..." Walaupun terletak di Great Britain, dunia ini adalah tempat yang termasuk penyihir, gergasi, naga dan, tentu saja, banyak kesatria.
Ini adalah misteri mengapa Camelot disebut oleh Chrétien de Troyes dan tanpa nama 13th penulis Perancis abad tetapi tidak oleh penulis sebelumnya.
Camelot awal
Kisah Camelot bermula dengan Yusuf Arimathea, yang menurut Alkitab mendermakan makamnya untuk pengebumian Yesus. Menurut kisah Vulgate, dia datang ke Britain dan kemudian ke Camelot, mendapati ia menjadi bandar Islam.
"Ia adalah yang terkaya di bandar-bandar Saracen di Great Britain, dan sangat penting bahawa raja-raja pagan dihidupkan di sana, dan masjidnya lebih besar dan lebih tinggi daripada di mana-mana bandar lain," sebahagian daripada teks yang dibaca (terjemahan oleh Carol Chase ).
Yusuf berjaya mengubah lebih daripada 1,000 penduduknya menjadi Kristian. Rajanya, seorang pemimpin bernama Agrestes, yang digambarkan sebagai "orang paling kejam di dunia," dengan palsu ditukar. Selepas meninggalkan Joseph, Agrestes menganiaya orang Kristian, akhirnya menjadi gila dan melemparkan dirinya ke dalam api.
Yusuf kemudian kembali dan melihat bahawa Camelot telah memeluk agama Kristian, "di tengah-tengah kota dia mempunyai Gereja St. Stephen Martir dibina," teks itu dibaca. Bangunan ini akan kekal sebagai gereja terbesar Camelot sepanjang kitaran Vulgate dengan tambahan, lebih kecil, gereja juga dibina.
Sudah tentu, Islam tidak wujud pada abad pertama, dan mengapa pengarang tanpa nama dari kitaran Vulgate mendakwa bahawa Camelot abad pertama adalah sebuah bandar Islam yang tidak jelas.
Camelot dalam zaman Raja Arthur
Camelot digambarkan sebagai sebuah bandar yang dikelilingi oleh hutan dan padang rumput dengan banyak ruang terbuka untuk pertandingan yang rapat (yang sering diadakan). Apabila kejohanan diadakan, tinjauan kayu bermaksud wanita dan perempuan akan ditubuhkan, salah satunya disebut sebagai berjalan untuk separuh liga (kira-kira 2.5 kilometer).
Teks itu mengatakan bahawa Camelot adalah "bandar yang kaya dan baik" tetapi menawarkan sedikit butiran mengenai susun atur atau saiznya yang tepat. Ia adalah cukup kecil di dalam mahkamah yang sangat mewah sehingga banyak baron dan bangsawan datang bahawa "tidak sepersepuluh daripada mereka boleh diserahkan di bandar Camelot, dan yang lain menemui perlindungan di padang rumput, yang luas dan cantik, di khemah-khemah dan astaka, "(terjemahan oleh Rupert Pickens).
Gereja St. Stephen nampaknya mengandungi tanah perkuburan yang besar kerana banyak kesatria disebut sebagai dikebumikan di sana.
Sesungguhnya, Camelot melihat lebih banyak daripada bahagian peperangan dalam cerita-cerita Vulgate. Pertahanan kota itu hebat, bertahan dengan perang melawan Saxon dan pencerobohan lain di mana orang Cornishmen membantu Saxon. "Selepas jambatan-jambatan itu dibangkitkan dan pintu-pintu ditutup, mereka naik tinggi ke dinding untuk melihat sama ada atau tidak Saxon datang untuk menyerang bandar itu, tetapi Saxon tidak mempunyai kehendak," membaca seksyen satu cerita (terjemahan oleh Rupert Pickens).
Teks itu mengatakan bahawa Arthur mengadakan mahkamah di sebuah istana (atau sebuah menara yang kadang-kadang dipanggil) dilengkapi dengan halaman utama, bilik tidur, kawasan untuk berpesta dan, nampaknya, Meja Bulat. Istana ini cukup dekat dengan sebuah badan air sehingga dalam satu kisah Arthur dapat melihat bot yang masuk ke Camelot memegang apa yang ternyata menjadi gadis yang mati.
Walaupun kejohanan diadakan secara kerap, orang-orang Camelot juga menikmati bentuk rekreasi lain yang kurang memberangsangkan. Dalam satu cerita, Lancelot memberikan King Arthur satu set catur yang baik, mengetahui bahawa Ratu Guinevere adalah pemain yang baik.
Mengikut satu cerita, sebuah prasasti didapati mengatakan bahawa pencarian untuk Holy Grail (usaha yang dibahas panjang lebar di Vulgate) mesti bermula 453 tahun setelah kebangkitan Yesus. Ini memberikan tarikh yang sukar apabila Raja Arthur menduga memerintah Camelot.
Jadual Pusingan
Aspek yang paling terkenal dari Camelot pastinya Meja Bulatnya, dan siklus Vulgate membincangkan secara terperinci bagaimana Raja Arthur datang untuk memilikinya.
Menurut teks itu, ia adalah hadiah perkahwinan dari bapa Guinevere, Raja Leodagan dari Carmelide, selepas Arthur meminta tangannya dalam perkahwinan. Pada masa itu, sudah ada 100 kesatria (daripada 150) yang merupakan ahli meja. Ini membawa Arthur untuk meminta ahli sihir Merlin memilih anggota yang tersisa untuk membawanya ke pelengkap penuh, menekankan bahawa setiap orang mesti sengit.
Apabila mereka berkumpul, Merlin berkata bahawa dari "sekarang kamu mesti saling mengasihi dan saling mengasihi sama seperti saudara-saudara, kerana dari kasih sayang dan keistimewaan meja ini di mana kamu akan duduk di sana akan dilahirkan di hati kamu seperti yang besar kegembiraan dan persahabatan bahawa anda akan meninggalkan isteri dan anak-anak anda bersama-sama dan membelanjakan belia bersama-sama, "(terjemahan oleh Martha Asher). Nama-nama kesatria terukir di kerusi mereka.
Merlin meninggalkan satu kerusi, yang dipanggil kosong "kerusi", dipenuhi oleh seorang ksatria yang hebat (yang akan menjadi Galahad, anak lelaki Lancelot) pada masa ketika usaha untuk Holy Grail bermula. Galahad juga bertanggungjawab untuk menarik pedang dari batu yang dimaksudkan untuk ditarik oleh ksatria terkuat di dunia.
Tidak perlu dikatakan, kerana cerita berterusan terdapat banyak kematian dan anggota Meja Bulat diganti selepas mereka binasa. Menjelang akhir cerita, selepas kematian Raja Arthur, hampir setiap Knight Table Round mati.
Keperibadian dan pengkhianatan
Dalam kitaran Vulgate, terdapat dua sisi untuk Camelot. Di permukaan, para pemimpin kota itu adalah orang yang saleh; Raja menghadiri jisim secara teratur, dan membuat tanda salib apabila dia mendengar berita buruk. Kebahagiaan adalah penting, dan vespers, bentuk doa malam, diadakan secara teratur. Pada masa-masa, musuh-musuh medan perang bahkan dikebumikan dengan penghormatan.
Tetapi sesetengah orang yang paling kanan di bandar terlibat dalam tingkah laku yang merosakkan. Beberapa cerita membincangkan bagaimana Queen Guinevere dan Lancelot (ksatria paling kuat di dunia) terlibat dalam hubungan. Apabila Raja Arthur mengetahui tentang ini, dia tidak lama lagi mendapati dirinya dalam perang yang kejam dengan Lancelot.
Nama Bors yang bernama Bors memberitahu Lancelot bahawa "sekarang ia akan teruk, sekarang hubungan itu diturunkan, sekarang perang akan bermula yang tidak akan pernah berakhir, dan seberapa banyak raja telah mengasihi kamu sampai sekarang - dari hatinya, lebih daripada orang lain yang bukan dari kerabatnya - begitu banyak akan dia benci kamu dari sekarang, apabila dia tahu benar yang salah kamu lakukan dengan isterinya, "(terjemahan oleh Martha Asher).
Malah, pada akhir kisah ini, bukan Lancelot yang membunuh Arthur, tetapi anak raja sendiri, Mordred. Diasuh dengan kerajaan Logres manakala Arthur mengejar Lancelot, dia mengambil alih tugas itu, memaksa Arthur untuk menghadapinya dalam pertempuran terakhir. Pengkhianatan terhadap ayahnya digambarkan dalam rupa imej seekor naga di gereja St. Stephen yang dimaksudkan untuk mewakili Mordred.
Pada pertempuran terakhir, raja menyerang Mordred, "menundukkan dia dengan semua kekuatannya (dia) melanda dia dengan sangat keras sehingga dia merobek hubungan-hubungan Mordred dan menyumbat baja tombaknya melalui tubuhnya." Mordred membalas bapanya dengan baik, apabila "Mordred melihat keseriusan lukanya, dia menyedari bahawa ia akan membawa maut dan dia memukul Raja Arthur dengan kuat di atas topi keledar sehingga tidak ada yang dapat melindungi kepalanya, dan pedang memotong sebahagian dari tengkoraknya , "(terjemahan oleh Norris Lacy).
Mordred mati dan Raja Arthur akan lenyap kemudian. "Demikianlah ayah membunuh anak lelaki itu, dan anaknya mencederakan ayahnya dengan sedih." Pertempuran akhir juga mendakwa kehidupan kebanyakan Knights Table Round.
Pendirian terakhir Camelot
Kisah Camelot belum berakhir lagi. Menurut Kitaran Post-Vulgate ini akan berlaku sesudah kematian Arthur. Seorang raja bernama King Mark of Cornwall, yang Arthur (dengan bantuan dari Galahad) pernah dikalahkan dalam pertempuran, membalas dendamnya dengan melancarkan serangan terakhir Kerajaan Logres.
Dia menjangkau Camelot, yang orangnya sekarang tanpa perlindungan Knights Table Round. Raja Mark "pergi ke Camelot, yang rakyatnya sedikit berbanding dengan dirinya sendiri, tetapi mereka sangat hati dan reputasi, dan mereka mengatakan mereka tidak akan membiarkan diri mereka dikepung. Mereka semua pergi dari kota dan berperang dengan musuh, tetapi mereka sangat sedikit sehingga mereka semua dibunuh, sehingga tidak ada yang melarikan diri ... "teks itu dibaca (terjemahan oleh Martha Asher).
"Raja Mark memasuki bandar dan memusnahkan sebahagian besar daripadanya," katanya. "Apabila dia datang ke Meja Bulat dan melihat tempat Galahad, dia berkata, 'ini adalah tempatnya yang pada satu hari memusnahkan saya dan orang Saxon, kerana kebenciannya, saya akan memusnahkan Meja Bulat, tempatnya dahulu dan selepas itu semua yang lain."
Ini adalah akhir Camelot dan Meja Bulat. Bagi pembaca abad ke-13, cerita ini mungkin memberi alasan mengapa Camelot masih belum wujud.
Camelot dalam tulisan dan budaya kemudian
Semasa abad ke-15, legenda Arthur, termasuk Camelot, akan diterbitkan dalam bahasa Inggeris terima kasih kepada karya Sir Thomas Malory. Buku beliau, yang dipanggil "Morte d'Arthur," sangat menarik pada kitaran Vulgate Perancis selain daripada sumber Arthurian yang lain.
Penulis seperti Alfred Tennyson, TH White, John Steinbeck, Mark Twain, dan banyak yang lain telah menemui dunia Arthur melalui beberapa versi karya Malory dan menafsirkannya semula. dalam tulisan mereka sendiri, "tulis penyelidik Kara McShane dalam satu artikel yang diterbitkan semula di laman web Projek Universiti Camelot Rochester.
Sesungguhnya, pada abad ke-20 idea Camelot berkuasa dan, selepas pembunuhan Presiden John F. Kennedy, nama tersebut digunakan sebagai istilah yang digunakan untuk menggambarkan tahun-tahun kepimpinannya.
Mungkin salah satu karya tulisan post-abad pertengahan yang paling indah di Camelot berasal dari puisi 1833 oleh Alfred Tennyson yang dipanggil The Lady of Shalott. Permulaan versi 1833 berbunyi:
Di kedua-dua belah pihak, sungai berbaring Long barley dan rai, Itu pakaian yang lantang dan memenuhi langit; Dan thro 'padang jalan yang berjalan oleh To-tower tower Camelot; Dan naik dan turun orang-orang pergi, Menonton di mana bunga-bungaan meniup Putaran sebuah pulau di bawah ini, Pulau Shalott. Willows terputus, aspen bergetar, angin kecil senja dan menggigil Thro 'gelombang yang berjalan selama-lamanya Dengan pulau di sungai Mengalir ke Camelot ...
