"Siklon bom," dengan angin cambuk dan kaki-tebing salji, telah berlalu, tetapi lebih banyak cuaca yang menggelembung gigi telah menyelimaskan A.S. timur.
Suhu 20 hingga 30 darjah Fahrenheit (11 hingga 17 darjah Celcius) di bawah paras normal adalah mengekalkan orang ramai dari Midwest ke Timur Laut, menurut Perkhidmatan Cuaca Kebangsaan (NWS). Dengan angin terik yang didorong oleh ribut, suhu berasa lebih sejuk lagi, dengan angin menggegarkan ke dalam dua digit negatif.
Selesema telah meresap lebih jauh ke selatan, dengan suhu di 30-an dan 40-an Fahrenheit (dalam satu digit Celsius) di Florida Selatan. Orang-orang yang begitu sejuk di media sosial telah melaporkan melihat iguana beku jatuh dari pokok-pokok, terkejut oleh sejuk.
Cuaca yang dingin adalah sebahagian daripada corak keseluruhan yang telah diadakan sejak cuti, memelihara separuh bahagian timur negara itu menggigil dengan rangsangan tambahan dari ribut yang sangat kuat yang membantu terus menarik udara dari Arktik, kata Greg Carbin, ketua cawangan untuk Pusat Prediksi Cuaca NWS.
Pantai Timur adalah salah satu daripada hanya beberapa tempat sejuk di peta global, walaupun, kebanyakan kawasan di dunia lebih hangat daripada biasa. Apabila suhu dasar planet naik dari pelepasan manusia yang berterusan terhadap gas rumah hijau yang menjerat haba, rekod sejuk menjadi kurang dan kurang mungkin.
Udara yang mengalir dari Arctic telah memelihara bahagian timur negara itu dalam keadaan membeku lebih daripada satu minggu. Untuk minggu ini dari 28 Disember hingga 3 Januari, Chicago dan New York kedua-duanya mempunyai suhu purata paling sejuk pada rekod. Chicago purata 6.4 darjah F (minus 14 darjah C) lebih biasa daripada Bismarck, Dakota Utara, manakala purata New York 17.4 darjah F (minus 8 darjah C) lebih tipikal dari Anchorage, Alaska.
"Ini adalah semua rekod musim sejuk yang cukup besar," kata Carbin kepada Sains Live.
Ribut yang melanda salji di timur laut pada hari Khamis menambah sedikit oomph kerana ia semakin meningkat, atau "dibom," di luar pantai. Tekanan pusat ribut turun 50 milibars dalam masa 24 jam, satu peristiwa yang jarang berlaku yang rekod mencadangkan hanya berlaku selama 25 hingga 30 tahun, kata Carbin. (Millibar ialah unit yang berkesan mengukur berat atmosfera di atas.)
Pengukuhan yang mendadak ini memicu salji berat badai dan menghukum angin dan mengekalkan aliran udara Artik.
Ia "semacam gergasi meluncur untuk letupan lain," kata hawa dingin, kata Carbin.
Angin membuat suhu berasa lebih menyengat. Suhu di puncak Gunung Washington - yang terkenal dengan tempat paling sejuk dan paling teruk di negara ini - dapat menurun hingga 40 darjah F (tolak 40 darjah C) dengan angin sejuk serendah minus 100 darjah F (tolak 73 darjah C) menurut peramal di pemerhatian puncak.
Keadaan yang jelas yang menetap setelah badai, bersama-sama dengan salji salji yang besar, juga akan membantu suhu melecehkan melalui penyejukan radiasi. Permukaan bumi memancarkan tenaga inframerah pada waktu malam, dan tanpa awan untuk menyerapnya dan menghantar sebahagian daripadanya, ia melarikan diri ke angkasa dan suhu dapat menjunam.
Tetapi pembekuan dalam tidak akan kekal selama-lamanya, walaupun ia kelihatan seperti sudah ada. "Sukar untuk mengekalkan corak ekstrim yang begitu lama, walaupun di tengah musim sejuk," kata Carbin.
Suhu akan beransur-ansur bermula pada minggu depan, dan corak suhu di atas Amerika Utara kelihatan berpusing ke tengah-tengah bulan. Ini bermakna separuh timur negara ini lebih hangat daripada biasa, sementara cuaca yang sejuk dan lebih lembap mempengaruhi Barat.
