Teleskop Angkasa Hubble NASA di orbit Bumi.
(Imej: © NASA)
Teleskop Angkasa Hubble kembali.
Skop ikonik itu kembali beroperasi seperti biasa pada hari Jumaat (26 Oktober) setelah ketinggian tiga minggu disebabkan oleh masalah dengan dua giroskop pemeliharaan orientasi, para pegawai NASA mengumumkan dalam satu kemas kini Sabtu (27 Oktober).
Karya sains bounce-back pertama Hubble, yang ditutup awal pagi Sabtu, melibatkan pemerhatian cahaya inframerah galaksi pembentuk bintang DSF2237B-1-IR dengan instrumen Wide Field Camera 3, tambah pegawai NASA. [Penemuan Teleskop Luar Angkasa Hubble]
Masalah Hubble bermula pada 5 Oktober, ketika kegagalan giro menghantar teleskop ke mod perlindungan yang selamat. Anggota pasukan misi berusaha untuk merekrut giroskop sandaran tetapi menghadapi masalah ketika melakukannya, kerana giro mengembalikan bacaan anomali - khususnya, ia mengukur kadar putaran yang lebih tinggi daripada yang sebenarnya.
"Minggu lalu, pasukan operasi memerintahkan Hubble untuk melakukan banyak manuver, atau giliran, dan menukar gyro antara mod operasi yang berbeza, yang berjaya membersihkan apa yang dipercayai penyumbatan antara komponen di dalam gyro yang menghasilkan nilai kadar yang terlalu tinggi," NASA pegawai menulis dalam kemas kini hari Sabtu.
Pengujian dan pemantauan lebih lanjut menunjukkan bahawa gyro bertindak normal, jadi pasukan misi membawa Hubble kembali dalam talian.
Hubble mempunyai total enam giroskop, tiga di antaranya perlu berfungsi agar ruang lingkup berfungsi pada kecekapan maksimum. Dua gyros Hubble sebelumnya berjaya, jadi kegagalan 5 Oktober menghilangkan margin kesalahan skop.
Tetapi itu tidak bermakna bahawa memperbaiki giro cadangan adalah masalah hidup atau mati bagi Hubble. Skop masih boleh membuat pemerhatian yang berharga dalam mod satu atau dua giro, kata pegawai NASA. Sekiranya sandaran terus tidak berfungsi, pasukan misi kemungkinan akan pergi ke mod satu-giro, dengan giroskop berfungsi yang lain sebagai cadangan.
Hubble, misi bersama NASA dan Agensi Angkasa Eropah, dilancarkan ke orbit Bumi pada bulan April 1990 di atas kapal angkasa Discovery. Gambar awal teleskop ini kabur kerana sedikit cacat pada cermin utamanya, masalah yang diperbaiki oleh angkasawan angkasa lepas pada bulan Disember 1993.
Angkasawan memperbaiki dan menaik taraf Hubble pada empat misi servis tambahan. Yang terakhir ini, pada bulan Mei 2009, menampilkan penggantian semua enam giroskop.
Masalah giro juga baru-baru ini mengesampingkan Chandra X-ray Observatory NASA, yang dilancarkan pada tahun 1999. Tetapi Chandra bangkit kembali pada hari Ahad lalu (21 Oktober), setelah pengendali mereka membuat konfigurasi giroskop baru.
Buku Mike Wall mengenai pencarian kehidupan asing, "Di luar sana," akan diterbitkan pada 13 November oleh Grand Central Publishing.Ikuti dia di Twitter@michaeldwall. Ikut kami@SpacedotcomatauFacebook. Asalnya diterbitkan padaSpace.com.
