Pemenang keseluruhan dalam pertandingan Astronomi Photographer of the Year tahunan Royal Observatory Greenwich, M51 oleh Martin Pugh.
Ingin melihat beberapa gambar Alam Semesta kita yang sangat cantik, semuanya diambil oleh astrofotografer amatur? Jangan melihat lebih jauh daripada pemenang pertandingan Astronomi Photographer of the Year tahunan ke-4, yang diadakan oleh Royal Observatory Greenwich and Sky at Night Magazine. Pemenang diumumkan malam tadi di Royal Observatory, dengan jumlah catatan penyertaan diterima pada tahun 2012 dari jurugambar dari seluruh dunia.
"Banyak gambar diambil dengan peralatan yang berada di luar jangkauan amatir bertahun-tahun yang lalu," kata Sir Patrick Moore, dari BBC Sky at Night, yang merupakan hakim dalam pertandingan. "Saya juga menyukai pilihan mata pelajaran: memotret orang dan langit malam sangat sukar. Peserta telah melakukannya dengan sangat baik. "
Pemenang keseluruhan adalah dari Australia Martin Pugh dengan tembakan M51nya yang indah dan tajam, Whirlpool Galaxy.
"Jurugambar telah memanfaatkan keadaan atmosfera yang sangat baik untuk menangkap rentang terperinci yang menakjubkan dalam gambarnya mengenai galaksi ikonik ini," kata Dr Marek Kukula, Ahli Astronomi Awam Pemerhati Diraja dan hakim dalam pertandingan. "Struktur lingkaran yang indah, jalur debu gelap, dan cara awan hidrogen merah jambu menonjol - ini adalah pencapaian luar biasa oleh ahli astronomi amatur; salah satu gambar terbaik M51 yang pernah saya lihat. "
Berikut adalah lebih banyak gambar yang menang (dan anda boleh mengklik mana-mana gambar ini untuk versi yang lebih besar di Flickr atau laman ROG):
Pemenang "People and Space" adalah Laurent Laveder dari Perancis, dengan "Facing Venus-Jupiter Close Conjunction."
Pemenang kategori "Sistem Suria Kita" adalah Transit of Venus 2012 di Hydrogen-Alpha, oleh Chris Warren dari UK.
Salah satu acara astronomi terbesar tahun ini, transit terakhir Venus selama 105 tahun, dipaparkan dalam banyak penyertaan untuk pertandingan 2012. Kategori Sistem Suria Kita dimenangi oleh Chris Warren, kerana gambar transitnya yang sekilas diambil melalui awan tipis di Blackheath di London. F
Pemenang kategori Bumi dan Angkasa, "Orion, Taurus and the Pleiades" oleh Masahiro Miyasaka dari Jepun.
Pemenang kategori Bumi dan Angkasa adalah Masahiro Miyasaka dari Jepun kerana gambarnya mengenai Orion, Taurus dan Pleiades membentuk latar belakang yang dramatik di atas pemandangan beku yang menakutkan di Nagano.
Pemenang kategori "Young Astronomy Photographer of the Year" ialah Jacob von Chorus dari Kanada
Penghargaan Astronomi Muda Fotografer Terbaik dimenangi oleh Jacob von Chorus yang berusia 15 tahun dari Kanada, yang mengagumkan para hakim dengan pukulan indahnya Pleiades, menunjukkan banyak bintang muda panas yang membentuk gugusan dan kepingan biru yang berpusing-pusing gas berwarna.
Lihat lebih banyak gambar pemenang dan naib johan "Sangat Dipuji" untuk setiap kategori di laman web ROG.
Lihat di sini untuk mendapatkan maklumat mengenai bagaimana anda boleh menyertai pertandingan tahun depan. Tahniah kepada pemenang tahun ini!