Sebuah ukiran batu kapur yang sengaja ditemui di dalam kuil yang berusia 3,500 tahun di Tell Edfu, di selatan Mesir, memperlihatkan apa yang muncul sebagai pasangan purba yang seseorang cuba mengalahkan di akhirat.
Ukiran menggambarkan seorang lelaki dan wanita yang berdiri di sebelah antara satu sama lain, dengan inskripsi hieroglif memberikan nama dan pekerjaan mereka. "Wajah pasangan itu," dan penulisan hieroglyph pada ukiran telah "tercalar," kata Nadine Moeller, pengarah Projek Tell Edfu, kepada Live Science. "Penghapusan nama orang persendirian di Mesir kuno biasanya merupakan tanda seseorang yang ingin memadamkan ingatan orang ini dan dengan itu menghapus kewujudannya di akhirat," jelas Moeller, yang juga seorang profesor di Institut Oriental University of Chicago.
"Bagi orang Mesir purba, yang dikenang selepas kematian adalah sangat penting, maka mereka akan menerima persembahan di dunia purba. Dengan menghapuskan nama seseorang, anda juga akan mengambil identiti mereka dan perbuatan baik yang mereka lakukan semasa hidup mereka yang mana mereka akan diingat selepas kematian, "tambah Moeller.
Hieroglif tercalar sukar dibaca, dan para penyelidik sedang berusaha untuk merekonstruksi dan mentafsirkan simbol-simbol. Setakat ini, mereka dapat mengatakan bahawa lelaki itu "memegang gelaran 'utama' dan wanita memegang gelaran kehormatan 'wanita mulia,'" kata Moeller, sambil menyatakan bahawa pasangan itu "adalah ahli elit pentadbiran dari Edfu."
Identiti dan motif orang yang cuba menghapuskan kewujudannya tidak diketahui. Ia juga tidak jelas apabila, pada masa dahulu, ukiran itu sengaja rosak.
Kuil purba
Tempat suci di mana ukiran itu dijumpai terletak dalam sebuah vila yang terletak kira-kira 440 meter persegi (3,960 kaki persegi) dan dibina pada masa antara 1500 SM. dan 1450 SM, kata para penyelidik dalam satu kenyataan yang dikeluarkan oleh University of Chicago. Kuil nampaknya telah digunakan untuk menyembah nenek moyang orang-orang yang tinggal di vila, penyelidik mendapati.
Beberapa artifak lain ditemui di dalam kuil, termasuk patung yang diukir dalam batu diorit hitam, yang menggambarkan seorang ahli tulis memegang roll papirus. Prasasti hieroglyph pada patung itu menunjukkan bahawa nama penulis itu adalah "Juf," dan dia mungkin atau mungkin bukan orang yang ditunjukkan dalam ukiran sengaja rosak.
Projek Tell Edfu ditaja oleh Institut Oriental di Universiti Chicago.
