Eksperimen pemikiran menyoroti kekuatan orang untuk merasakan apa yang tidak langsung di depan mata mereka. Namun para astronom dapat menggunakan nuansa kecerdasan, menyebarkan cahaya untuk memperkecil gambar alam semesta, seperti yang ditunjukkan dalam buku William Keel Langit di Kaki Einstein. Di dalamnya dia menunjukkan bahawa walaupun ukirannya tidak lengkap, kita mulai melihat struktur bintang yang besar di langit.
Trik cahaya ditemui melalui daya tarikan dan elektrik ketika Einstein merumuskan idea-idea relativiti. Dengan ini, pemahaman kita tentang cahaya melangkah jauh ke arah yang tidak dapat dilihat. Selanjutnya, kelajuan cahaya menjadi tolok piawai, bahkan tidak dapat ditembusi daripada masa. Pada masa yang hampir sama dalam sejarah, peralatan astronomi baru menambahkan perincian yang lebih besar untuk pemetaan langit malam. Di samping bintang terdapat galaksi yang terpisah, gugus super, pulsar sporadis, dan lubang hitam yang dalam. Masing-masing mempunyai tanda khas di alam semesta dan asas khas dalam bidang fizik. Menggunakan keperibadian mereka, bersama dengan pemahaman mengenai keseluruhan proses fizikal, membawa kita ke persepsi yang lebih jelas mengenai luasan alam semesta, walaupun kita hanya tinggal di satu sudut kecil.
Keel, dalam bukunya, ingin berkongsi dengan khalayak luas mengenai kesan relativiti terhadap astronomi. Untuk melakukan ini, dia memperkenalkan banyak kehalusan relativiti dan cara astronomi memanfaatkan atau menampungnya. Dia bermula dengan meneroka pengaruh relativiti. Dia menerangkan proses seperti fotosionisasi yang membawa kepada spektroskopi astronomi yang dengan sendirinya membawa kepada pengenalpastian atom melalui garis penyerapan atau pelepasan. Kemudian ada gerakan superluminal yang lebih eksotik yang kelihatan memaparkan sesuatu yang bergerak lebih pantas daripada cahaya. Lebih penting lagi, ini dapat menunjukkan bentuk awan debu. Menggunakan kesan putaran Penrose-Terrell pada jet quasars membantu menjelaskan penampilannya. Seperti yang ditulis oleh Keel, ini hanyalah beberapa faktor yang perlu diingat oleh ahli astronomi ketika mempertimbangkan hasil dari pengimejan waktu malam.
Namun, walaupun diberi judul buku, Keel tidak semata-mata menilai kerelatifan dalam astronomi. Sebaliknya, dia mengakui pentingnya dalam tafsiran baru-baru ini. Sebagai contoh, lensa graviti, yang juga memiliki dasar relativiti yang kuat, adalah alat yang berharga untuk mengukur jarak galaksi yang sangat jauh dan juga galaksi-galaksi interposisi. Kerdil putih, benda padat yang luar biasa yang sering dijumpai mengelilingi bintang lain, mempunyai tekanan besar kerana peruntukan kuantum. Tetapi garis penyerapan spektroskopi mereka menceritakan pergeseran merah graviti di atas pergeseran merah Doppler. Keel memperhatikan ini dan proses dan kaedah lain yang digunakan untuk menunjukkan lebih relevan dengan objek malam. Walaupun dia sering menggunakan relativiti sebagai pautan, isi buku itu menunjukkan keinginan untuk berkongsi pengetahuan tentang astronomi.
Seperti kebanyakan buku teknikal mengenai astronomi, terdapat banyak rujukan. Keel merangkumi nama-nama banyak penyelidikan terkemuka dan banyak pemerhati bersama dengan penyesuaian khusus peralatan mereka. Walaupun kadang-kadang bacaannya digambarkan seolah-olah untuk makalah penyelidikan, tidak kering. Keel merangkumi anekdot yang terus meningkatkan sifat penyelidikan yang serendipitous dan juga perangkap berada di puncak. Juga, penjelasan yang jelas dan ringkas memperkenalkan sebilangan besar istilah baru, seperti keterangannya mengenai gerakan elektron untuk menjelaskan sinaran sinkron. Ini, bersama-sama dengan pengantar deskriptif pada bab dan pilihan ilustrasi yang baik menjadikan buku ini dapat dibaca dengan terperinci dan menyenangkan bagi para astronom amatur dan mereka yang berminat dengan fizik di sebalik gambar-gambar indah di langit malam.
Dengan buku ini, Keel harus mencapai objektifnya untuk memberi pemahaman kepada khalayak luas mengenai kesan relativiti dalam astronomi. Ini berfungsi sama ada pembaca berpengetahuan mengenai relativiti dan berminat dalam beberapa aplikasi atau pembaca berpengetahuan dalam bidang astronomi dan ingin mengetahui lebih banyak mengenai sebab apa yang mereka lihat melalui kaca mata. Walau bagaimanapun, bagi pembaca berpotensi yang tidak mempunyai latar belakang, buku ini mungkin terlalu terperinci atau terlalu pakar. Keel tidak memberikan asas bagi salah satu bidang ini kepada kemungkinan kekeliruan orang yang belum tahu. Oleh itu, buku ini paling baik sebagai alat atau alat bantu untuk menggabungkan teori dengan pemerhatian.
Seratus tahun menggunakan relativiti seperti yang pertama kali diperkenalkan oleh Einstein telah memberi kita hadiah yang besar. Kami mempunyai pemahaman yang lebih baik mengenai unsur atom dan bagaimana mereka mempengaruhi cahaya dari bintang. Kita juga tahu bahawa graviti boleh mempengaruhi jisim sama seperti cahaya. William Keel dalam bukunya Langit di Kaki Einstein memberikan pembaca perubahan untuk menggabungkan gambar visual langit malam dengan teori imaginatif untuk ganjaran yang lebih besar dalam tontonan astronomi.
Ulasan oleh Mark Mortimer
