Galaksi agak seperti haiwan kesayangan: Anda perlu memberi makanan mereka dengan mantap, lebih lama. Dumping bernilai satu tahun ke dalam mangkuk gergasi untuk anak anjing anda mungkin membantu pek haiwan anda pada pound, tetapi ini tidak akan baik untuk haiwan dalam jangka panjang - terutama sekali bahawa sumber makanan berlari awal.
Berikan galaksi semua bahan api dalam eons pertama hidupnya, dan sesuatu yang serupa berlaku. Objek itu menjadi apa yang disebut oleh astronom sebagai galaksi "starburst", yang gobbles bahan bakarnya terlalu cepat, dengan cepat menjadikannya semua bintang. Dan galaksi starburst biasanya tidak matang ke galaksi lama, stabil seperti Bima Sakti. Mereka mati muda.
Sesetengah galaksi mempunyai mekanisme pertahanan terhadap nasib itu walaupun: angin galaksi. Aliran molekul mengalir keluar dari galaksi-galaksi ini, melarikan diri ke alam semesta atau mengorbit sebagai perkara-perkara yang kemudiannya akan kembali ke galaksi dan memberi bahan bakar untuk pembentukan bintang yang lebih baik kemudian. Angin melambatkan pertumbuhan galaksi, memberikan waktu untuk secara metrik mencapai ukuran orang dewasa.
Itulah semua mengikut kertas yang diterbitkan hari ini (6 Sept) dalam jurnal Science. Dan untuk kali pertama, penulis melaporkan, mereka telah melihat angin galaksi ini dalam tindakan di alam semesta awal. Terima kasih kepada sedikit nasib dan banyak pemeriksaan yang teliti, para penyelidik melihat angin galaksi yang mengalir dari galaksi yang terletak 12 bilion tahun cahaya jauh dari Bumi dan menamakan SPT2319-55, para penyelidik menulis. Memandangkan berapa lama ia mengambil cahaya untuk mencapai Bumi dari jauh, ini bermakna bahawa angin saintis diperhatikan mengalir keluar dari galaksinya hanya 1 bilion tahun selepas Big Bang, di zaman kanak-kanak kita.
"Melihat angin di alam semesta jauh sukar," tulis para penyelidik. Cahaya dari galaksi lama ini menjadi lemah. Di samping itu, cap jari yang mencetuskan angin itu, diperhatikan ketika bergerak, mungkin ditenggelamkan oleh isyarat lain yang datang dari proses pemasangan galaksi yang berterusan, para penyelidik menulis.
Untuk melihat tandatangan angin bintang, para penyelidik menggunakan tangan bantuan dari galaksi yang kedua dan tidak jauh. Objek besar seperti galaksi mempunyai graviti yang begitu banyak sehingga dapat membengkok dan membentuk cahaya seperti lensa. Dan dalam kes ini, satu lensa graviti yang menjadikan SPT2319-55 kelihatan jauh lebih besar dari Bumi, jadi saintis-saintis di Atacama Large Millimeter / submillimeter Array di Chile dapat memerhatikan galaksi dalam lebih terperinci daripada kemungkinan sebaliknya.
Angin, yang dikesan oleh para penyelidik melalui pancang dengan kehadiran molekul yang dipanggil hydroxyl (OH), telah meletus keluar dari galaksi hampir 500 batu sesaat (800 kilometer sesaat), penulis menulis.
Tetapi SPT2319-55 sudah menjadi galaksi starburst, dan tidak jelas sama ada angin itu cukup untuk menyelamatkannya dari selera sendiri dan membiarkannya berkembang menjadi tua.
"Keputusan kami menunjukkan bahawa bertindak untuk mengganggu dan menghilangkan gas molekul dalam SPT2319-55," para penyelidik menulis dalam kajian itu, "dan kemungkinan akan menyekat pembentukan bintang pesat dalam galaksi ini pada 100. Sama ada ini cukup untuk menghilangkan bintang pembentukan secara kekal lebih jelas. "
SPT2319-55 boleh mempunyai perkara yang sangat gelap di sekelilingnya bahawa angin tidak dapat menyelamatkan galaksi, tulis para penyelidik. Apabila semua angin yang diusir cuba jatuh ke dalam galaksi untuk membentuk bintang baru, perkara gelap dapat mengetuknya, menghalangnya daripada terkumpul, penulis menulis. Dalam hal ini, walaupun anginnya, SPT2319-55 mungkin akan mati muda, menjadi korban ketamakan dan massanya sendiri, ditakdirkan walaupun angin pelindungnya.