Gambar ini adalah "cahaya pertama" bagi ahli astronomi amatur R. Foto pertama ini dari balai cerap barunya di California merangkumi hampir 35 jam masa pendedahan! "Akibatnya, beratus galaksi kecil dan jauh lebih jauh dapat dilihat pada gambar dan juga struktur skala yang sangat kecil di seberang tepi galaksi," tulis Jay kepada kami. Sekiranya anda melayari laman web Jay, Cosmotography.com, anda dapat melihat versi yang lebih besar di mana anda dapat melihat awan debu yang sangat samar, yang disebut cirrus, yang belum pernah digambarkan dalam NGC 891 pada skala ini.
"Musim gugur lalu, saya memindahkan balai cerap jauh saya dari pergunungan selatan selatan New Mexico, di mana saya telah mengambil gambar selama lima tahun terakhir," kata Jay, "ke tinggi di Pergunungan Sierra Nevada, antara Taman Nasional Yosemite dan King's Canyon , di bahagian tengah timur California .... Bagi saya, gambar pertama merangkumi banyak pendedahan ujian yang diambil untuk memastikan instrumen saya berfungsi dengan betul. Hasilnya, saya memilih subjek yang tidak asing lagi sehingga saya dapat mengesan masalah dengan cepat. Nasib baik, saya mempunyai sedikit cabaran dan balai cerap jarak jauh baru saya kini beroperasi dengan lancar dan boleh dipercayai! "
NGC 891 terletak di buruj Andromeda utara. Ia mudah dilihat dengan teleskop kecil sepanjang tahun ini dan merupakan subjek kegemaran para astrofotografer. "Namun, tidak ada gambar galaksi ini (setahu saya) sejauh gambar ini," kata Jay.
Space Magazine juga ingin mengucapkan tahniah kepada Jay kerana dikenali oleh American Astronomical Society (AAS) dan Sky & Telescope Magazine, kerana dia dianugerahkan Anugerah Pencapaian Amatur Chambliss untuk kerjanya dengan Dr. David Delgado dan pasukannya ahli astronomi profesional! Anugerah ini diberikan setiap tahun kepada ahli astronomi amatur dari Amerika Utara yang memberikan sumbangan luar biasa dalam penyelidikan saintifik.
Jay disebut sebagai salah satu astrofotografer amatur terkemuka di dunia selama satu dekad yang lalu, "yang secara sendirian, melalui pekerjaannya yang berdedikasi dan berhati-hati, melahirkan arah penyelidikan baru dalam penerokaan evolusi galaksi melalui pencitraan cahaya permukaan rendah substruktur halo galaksi, ”kata siaran akhbar AAS. "GaBany telah menumpukan beratus-ratus jam bekerja dengan ahli astronomi profesional untuk membuat gambar dalam yang memperlihatkan aliran pasang surut dan cincin di lingkaran luar galaksi, yang menunjukkan interaksi galaksi baru-baru ini dan yang sedang berlangsung dengan satelit kerdil, menyokong kajian pembentukan galaksi."
Tahniah Jay!